Sura Asz-Szu'ara — Werset 9

Znaczenie słów:

• AL-’AZIZ (الْعَزِيزُ) – Wszechpotężny, Niezwyciężony, Ten, który panuje nad wszystkim i któremu nikt nie może się przeciwstawić.
• AR-RAHIM (الرَّحِيمُ) – Litościwy, Miłosierny – Ten, który okazuje szczególne miłosierdzie swoim wiernym sługom.

Tafsir (interpretacja) wersetu:

O Wysłanniku Allaha – zaprawdę, twój Pan jest Wszechpotężny w swojej zemście nad niewiernymi i nie ma nikogo, kto mógłby Mu się przeciwstawić lub umknąć Jego mocy. Jest również Litościwy wobec swoich wiernych sług, gdyż Jego miłosierdzie obejmuje wszystko. Te dwa przymioty – potęga i miłosierdzie – ukazują doskonałość Boga: z jednej strony jest On groźny dla tych, którzy odrzucają Jego znaki i trwają w niewierze, a z drugiej strony jest pełen dobroci i łaski dla tych, którzy Mu ufają i idą Jego drogą. Ten werset przychodzi jako pocieszenie dla Proroka i wiernych, przypominając im, że Bóg ma pełną władzę nad wszystkim i że Jego miłosierdzie jest blisko tych, którzy czynią dobro.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Pocieszenie dla wierzących – świadomość, że Bóg jest Wszechpotężny, daje spokój sercu, gdyż nic nie dzieje się bez Jego woli, a On zawsze wspiera swoich sług.
2. Nadzieja w miłosierdziu Boga – nawet gdy człowiek popełnia błędy, może zwrócić się do Boga, który jest Litościwy i nie zamyka drzwi do przebaczenia.
3. Równowaga między strachem a nadzieją – werset uczy, że wiara łączy w sobie bojaźń przed sprawiedliwością Boga oraz ufność w Jego łaskę, co prowadzi do prawego życia.
4. Zachęta do wytrwałości – gdy wierzący spotyka się z trudnościami lub sprzeciwem, pamięta, że Bóg jest po jego stronie i ostatecznie zwycięstwo należy do Niego.