Surah Asy-Syu'ara — Ayat 9

Makna Perkataan:

• الْعَزِيزُ (Al-'Aziz): Yang Maha Perkasa lagi Maha Gagah, yang tidak terkalahkan dan tidak dapat dikalahkan oleh sesiapa pun.
• الرَّحِيمُ (Ar-Rahim): Yang Maha Penyayang, iaitu yang melimpahkan rahmat dan kasih sayang-Nya kepada hamba-hamba-Nya yang beriman.

Tafsiran Ayat:

Wahai Rasulullah, sesungguhnya Tuhanmu yang telah mengutusmu dengan risalah yang mulia ini, Dialah sahaja yang Maha Perkasa lagi Maha Gagah, yang tiada sesuatu pun yang dapat mengalahkan-Nya, dan tiada siapa yang dapat menghalang kehendak-Nya. Dialah yang Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang beriman, yang melimpahkan rahmat dan kasih sayang-Nya kepada mereka di dunia dan di akhirat.

Kedua-dua sifat yang agung ini — Al-'Aziz dan Ar-Rahim — saling melengkapi dalam diri Allah SWT. Kekuasaan-Nya yang mutlak tidak menghalangi rahmat-Nya, dan rahmat-Nya yang luas tidak menghalangi kekuasaan-Nya. Dia Maha Perkasa dalam membalas orang-orang yang ingkar dan mendustakan rasul-rasul-Nya, namun Dia juga Maha Penyayang kepada orang-orang yang beriman dan bertakwa.

Ayat ini datang sebagai penghibur dan penenang hati Nabi SAW serta orang-orang yang beriman, agar mereka tidak bersedih dan tidak gentar terhadap penolakan dan permusuhan kaum kafir. Sesungguhnya Allah yang mengutusmu itu adalah Maha Perkasa yang akan membela agama-Nya dan menolong hamba-hamba-Nya yang soleh, serta Maha Penyayang yang akan memberikan ganjaran yang besar kepada mereka yang bersabar dan beristiqamah di jalan-Nya.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah kebesaran ayat ini! Apabila kita menyedari bahawa Tuhan kita adalah Al-'Aziz yang Maha Perkasa, maka tiada sebab untuk kita takut kepada sesiapa pun selain Allah. Apa sahaja cabaran dan dugaan yang kita hadapi dalam memperjuangkan agama ini, yakinlah bahawa Allah bersama kita. Dan apabila kita menyedari bahawa Dia adalah Ar-Rahim yang Maha Penyayang, maka pintu taubat sentiasa terbuka luas, rahmat-Nya sentiasa mengalir kepada hamba-hamba-Nya yang memohon keampunan.

Marilah kita mendekatkan diri kepada Allah dengan penuh harapan akan rahmat-Nya dan rasa takut akan kekuasaan-Nya. Sesungguhnya kebahagiaan yang hakiki itu terletak pada redha Allah, dan kejayaan yang sebenar itu adalah apabila kita termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang dikasihi dan dirahmati. Semoga Allah SWT menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa mengharapkan rahmat-Nya dan berlindung di bawah naungan kekuasaan-Nya yang Maha Perkasa. Amin.