సూరా అష్-షుఅరా — వచనం 9

పదాల అర్థాలు:

• وَإِنَّ (వ ఇన్న): మరియు నిశ్చయంగా
• رَبَّكَ (రబ్బక): నీ ప్రభువు
• لَهُوَ (లహువ): నిశ్చయంగా ఆయనే
• الْعَزِيزُ (అల్-అజీజ్): సర్వశక్తిమంతుడు, ఎవరూ ఆయనను ఓడించలేని వాడు, ప్రతిఘటించలేని వాడు
• الرَّحِيمُ (అర్-రహీమ్): అపార కరుణాశీలి, విశాలమైన కరుణ కలవాడు

ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఈ ఆయత్ అల్లాహ్ తన ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం)ను ఓదార్చుతూ, ధైర్యం చెబుతూ చెప్పిన మాట. అంటే — నీ ప్రభువు నిశ్చయంగా సర్వశక్తిమంతుడు (అజీజ్), అపార కరుణాశీలి (రహీమ్).

అల్లాహ్ అజీజ్ అంటే — ఆయన ఎవరికీ లొంగని వాడు, ఎవరూ ఆయనను ఓడించలేరు, ఆయన అనుమతి లేకుండా ఏదీ జరగదు. సత్యాన్ని తిరస్కరించే వారిని ఆయన తన శక్తితో పట్టుకుంటాడు, అణచివేస్తాడు. అలాగే ఆయన రహీమ్ — అంటే తన దాసులపై అపారమైన కరుణ చూపేవాడు. ఆయన కరుణ అన్ని వస్తువులను, అన్ని ప్రాణులను ఆవరించి ఉంది.

ఈ రెండు గుణాలు కలిసి ఉండటంలో ఒక గొప్ప రహస్యం ఉంది: అల్లాహ్ శక్తిమంతుడు కాబట్టి దుర్మార్గులను శిక్షించగలడు, కానీ ఆయన కరుణాశీలి కాబట్టి పశ్చాత్తాపపడే వారిని క్షమిస్తాడు. అంటే — భయపెట్టే శక్తి, ఆశ కలిగించే కరుణ — రెండూ ఆయనలో ఉన్నాయి. ఈ ఆయత్ మక్కాలో అవిశ్వాసులు ప్రవక్తను ఎదిరించిన సమయంలో వచ్చింది. వారు ప్రవక్తను అబద్ధం పలికేవాడని అన్నారు, ఆయతులను తిరస్కరించారు. అలాంటి సమయంలో అల్లాహ్ తన ప్రవక్తకు ఈ మాట చెప్పి ధైర్యం ఇచ్చాడు — "వారు నిన్ను తిరస్కరించినా, నీ ప్రభువు మహా శక్తిమంతుడు, మహా కరుణామయుడు. ఆయన వారిని శిక్షించగలడు, నిన్ను కాపాడగలడు."

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. అల్లాహ్ శక్తి అపారమైనది — ఎవరూ ఆయనను ఓడించలేరు. కాబట్టి సత్యాన్ని వ్యతిరేకించే వారు ఎంత బలవంతులైనా, వారి అంతం అల్లాహ్ చేతిలోనే ఉంది. ఇది విశ్వాసులకు ధైర్యాన్ని ఇస్తుంది.
2. అల్లాహ్ కరుణ అనంతమైనది — ఆయన శిక్షించడంలో కూడా కరుణ ఉంది; ఎవరైనా పశ్చాత్తాపపడితే ఆయన క్షమిస్తాడు. ఇది మనలను ఆయన వైపు ఆశతో ముందుకు సాగేలా చేస్తుంది.
3. ప్రవక్తలకు ఓదార్పు — దావా పనిలో ఎదురైన కష్టాల్లో అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను, విశ్వాసులను ఎప్పుడూ ఆదుకుంటాడు. కాబట్టి సత్య మార్గంలో నిలబడే వారు ఎప్పుడూ నిరాశ చెందకూడదు.
4. భయం – ఆశ మధ్య సమతూకం — ఈ రెండు గుణాలు కలిసి మనలను సరైన మార్గంలో నడిపిస్తాయి. అల్లాహ్ శక్తిని గుర్తు చేసుకుని పాపాలకు దూరంగా ఉండాలి