Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- العزيز: g'olib, qudratli, hech kim uni yengib bo'lmaydigan.
- الرحيم: rahmati keng, bandalariga rahm-shafqatli bo'lgan.
Tafsir:
Ey Muhammad (s.a.v), shubhasiz, sening Rabbing – O'zi qudratli va g'olibdir. U hech kim tomonidan yengilmaydi, Uning hukmiga hech kim qarshilik qila olmaydi. U zolimlardan intiqom olishga qodir, kofirlarni jazolashga qodirdir. Shu bilan birga, U bandalariga nihoyatda rahmdildir. Uning rahmati mo'minlarga xos bo'lib, ularni O'z panohida himoya qiladi, ularga yaxshilik va baraka ato etadi. Uning azizligi – Uning qudrati va hukmronligining belgisi, rahmati esa – Uning bandalariga bo'lgan mehr-muruvvatining ifodasidir. Bu ikki sifat birgalikda musulmonlarga katta umid bag'ishlaydi: ular dushmanlaridan qo'rqmaydilar, chunki ularning Robbisi aziz va g'olibdir; gunohlaridan tavba qilganlarida esa rahmatga umid qiladilar, chunki Uning rahmati kengdir.
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
- Mo'min bandasi Allohning azizligini bilishi kerakki, u hech qachon zolimlardan qo'rqmasin, chunki Alloh ularni yenguvchidir.
- Allohning rahmati kengligi gunohkor bandalarni tavba qilishga undaydi – ular Allohning rahmatidan umidlarini uzmasinlar.
- Bu oyat mo'minlarga tasalli beradi: qiyinchiliklar va sinovlar paytida ular Allohning qudrati va rahmatiga suyanadilar.
- Allohning azizligi va rahmati birgalikda zikr qilinishi bandalarga ikkala sifatni ham yodda tutishni o'rgatadi: Allohdan qo'rqish (azizligi tufayli) va Allohga umid qilish (rahmati tufayli).
📜 Oyat 7-11 — Shu'aro surasi
Tarjima — Shu'aro 9
Shu'aro surasi Oyat 9 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Роббинг Ўзи азизу меҳрибондир.Sura Oyat 9/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 7–11. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








