সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 9

শব্দার্থ:

• العَزِيزُ (আল-আযীয): পরাক্রমশালী, অপরাজেয়, যিনি সবকিছুর উপর বিজয়ী।
• الرَّحِيمُ (আর-রাহীম): অত্যন্ত দয়ালু, যিনি তার বান্দাদের প্রতি অসীম করুণা করেন।

তাফসীর:

হে নবী! নিশ্চয়ই আপনার রব — তিনিই পরম পরাক্রমশালী, অপরাজেয় শক্তির অধিকারী। তাঁর ক্ষমতার সামনে সমগ্র সৃষ্টিজগৎ নতজানু। তিনি যাকে ইচ্ছা শাস্তি দিতে পারেন এবং কেউই তাঁর প্রতিহত করার ক্ষমতা রাখে না। অপরদিকে, তিনি অত্যন্ত দয়ালু — যিনি তাঁর বান্দাদের প্রতি অসীম করুণা বর্ষণ করেন। যারা তাঁর প্রতি ঈমান আনে এবং সৎকর্ম করে, তাদের প্রতি তিনি দয়া ও ক্ষমা প্রদর্শন করেন। এই আয়াতে আল্লাহ তা‘আলা তাঁর দুটি গুণ — শক্তি ও দয়া — একত্রে উল্লেখ করেছেন, যাতে বান্দা একদিকে তাঁর ভয় করে এবং অন্যদিকে তাঁর রহমতের আশা পোষণ করে। যারা সত্যকে অস্বীকার করে এবং অন্যায়ের উপর অটল থাকে, তাদের জন্য রয়েছে তাঁর কঠোর শাস্তি; আর যারা তাঁর দিকে ফিরে আসে, তাদের জন্য রয়েছে তাঁর ক্ষমা ও করুণা।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ তা‘আলা একই সাথে পরাক্রমশালী ও দয়ালু — এই দুটি গুণের সমন্বয় আমাদের মনে ভয় ও আশা উভয়ই জাগ্রত করে। আমরা যেন তাঁর শাস্তি থেকে ভয় পাই এবং তাঁর রহমত থেকে নিরাশ না হই।
2. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, দুনিয়ার যেকোনো শক্তিই ক্ষণস্থায়ী; প্রকৃত শক্তি একমাত্র আল্লাহর। তাই আমাদের উচিত শুধুমাত্র তাঁরই উপর ভরসা করা।
3. আল্লাহর রহমত অপরিসীম — তিনি তাঁর বান্দাদের প্রতি এতই দয়ালু যে, তারা পাপ করলেও তওবার দরজা খোলা রাখেন। এটি আমাদেরকে ভুলের পর ফিরে আসার সাহস দেয়।
4. এই আয়াতের মাধ্যমে আল্লাহ তা‘আলা নবীকে (সা.) এবং তাঁর অনুসারীদের সান্ত্বনা দিচ্ছেন — শত্রুদের ষড়যন্ত্র যতই বড় হোক, আল্লাহ তাদের উপর বিজয়ী এবং তাঁর রহমতই আমাদের চূড়ান্ত আশ্রয়।