सूरा अश-शुआरा — आयत 9

शब्दार्थ:

• العَزِيزُ: अर्थात वह शक्तिशाली और प्रभुत्वशाली है, जिसे कोई पराजित नहीं कर सकता।
• الرَّحِيمُ: अर्थात वह अपने बंदों पर अत्यंत दयालु और कृपाशील है।

तफ़सीर:

ऐ नबी! आपका रब निस्संदेह वही है जो सर्वशक्तिमान और अत्यंत दयालु है। उसकी शक्ति का अंदाज़ा इसी से लगाइए कि उसने धरती से हर प्रकार की अच्छी और लाभदायक वनस्पतियाँ उगाईं, जिन्हें उगाना उसके सिवा किसी के बस की बात नहीं। यह उसकी कुदरत की स्पष्ट निशानी है, फिर भी अधिकांश लोग ईमान नहीं लाते।

याद रखिए, आपका रब हर मख़लूक़ पर ग़ालिब और प्रभुत्वशाली है — कोई उसे मात नहीं दे सकता, कोई उसके आगे टिक नहीं सकता। वह काफ़िरों से बदला लेने पर पूर्ण सामर्थ्य रखता है, और साथ ही वह अपने ईमानवाले बंदों पर बेहद रहम करने वाला है। उसकी रहमत हर चीज़ को घेरे हुए है, और वह अपने बंदों के हाल से पूरी तरह वाक़िफ़ है।

यह आयत हमें दो बातें सिखाती है: पहली, अल्लाह की ताक़त और उसके अधिकार से हमें डरना चाहिए और उसकी नाफ़रमानी से बचना चाहिए; दूसरी, उसकी रहमत से हमें उम्मीद रखनी चाहिए और उसकी ओर रुजू करना चाहिए। जब हमें यक़ीन हो कि हमारा रब इतना शक्तिशाली है कि उसके सामने कोई खड़ा नहीं हो सकता, और इतना दयालु है कि वह हमारी छोटी-छोटी दुआओं को भी सुनता है, तो हमारा दिल उसकी मुहब्बत से भर जाता है। यही ईमान की मिठास है — कि हम उसी से डरें, उसी से उम्मीद रखें, और उसी की इबादत करें। यही सच्ची कामयाबी है, और यही हमारी ज़िंदगी का असली मक़सद है।