Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләр аңлатмасы:
- әл-Гәзиз — Һәрнәрсәгә кадир, Җиңүче, кодрәте белән һәркемне өстенлек итүче.
- әр-Рәхим — Бәндәләренә бик рәхимле, мәрхәмәтле, аларга рәхмәтен иңдерүче.
Аять тәфсире:
Ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Синең Раббың, әлбәттә, Һәрнәрсәгә кадир, Җиңүче вә Һәркемнән өстен булган Аллаһтыр. Ул — үзенең кодрәте белән барлык мәхлукларны җиңүче, ә Җәббар вә Ғәзиз булуына карамастан, Ул үзенең бәндәләренә бик рәхимле вә мәрхәмәтледер. Аның рәхмәте һәрнәрсәне колачлаган, ә мөэмин бәндәләренә аеруча зур рәхмәт күрсәтүчедер. Ул — кәферләргә Җәза бирүче кодрәт иясе, ә мөэминнәргә рәхмәт иңдерүче Раббыбыздыр. Аның кодрәте белән һәркемне җәзалый алуы — Аның ғәзизлегеннән, ә мөэминнәргә рәхмәт күрсәтүе — Аның рәхимлелегеннәндер.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгаләнең ғәзизлеге (Җиңүчелеге) вә рәхимлелеге бергә зекер ителүе — бәндәләргә өмет вә курку хисе бирә: Аның рәхмәтенә өмет итәргә, ә ғәзебеннән куркырга өйрәтә.
- Бу аять мөэминнәргә шатлык китерә: Раббыбыз безнең өчен рәхимле, Ул безне һичвакыт ташламый, һәрчак ярдәмендә булыр.
- Аллаһының кодрәте чиксез икәнен белү — бәндәне тәүбәгә вә Аңа гыйбадәт кылуга этәрә, чөнки Җиңүче вә Рәхимле Раббыбыз гына чын Илаһтыр.
📜 Аять 7-11 — Аш-Шуара сүрәсе
Тәрҗемә — Аш-Шуара 9
Аш-Шуара сүрәсе Аять 9 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әлбәттә синең Раббың өстенлек вә куәт иясе, имансызларга каты җәза…Сүрәсе Аять 9/227 — Аш-Шуара сүрәсе الشعراء (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аш-Шуара сүрәсе Тыңла, Аш-Шуара сүрәсе Тәрҗемә, Аш-Шуара сүрәсе mp3, Аш-Шуара сүрәсе pdf. Аять 7–11. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








