Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 9

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa famɗinde e nder aaya nden:

• "Al-Ƴaziizu": Ko On teddinaaɗo, fooloowo kala huunde, mo hay gooto foolataa.
• "Ar-Rahiimu": Ko On yurmeteeɗo, mo yurmeende mum yaaji e kala huunde.

1. Firo aaya nden:

E nder aaya nden, Alla no humpita wonde pellet, Joomi maaɗa — an Nulaaɗo — ko Kanko woni Fooloowo teddinaaɗo mo hay gooto foolataa, mo foolata kala fennuɗo e yedduɗo. Kanko kadi ko Yurmeteeɗo, mo yurmeende mum yaaji e kala huunde, himo yurmoo gomɗimɓe ɓen.

Ɗum ko habbituraagol e ɓen fennooɓe aayeeji Alla ɓen: ɓe nji'aani leydi ndin e ko Alla fuɗini e mayri immorde e kala iri puɗi moƴƴi, ɗi nafa, ɗi hay gooto waawaa fuɗinde si wanaa Alla? Pellet, e nder fuɗnugol puɗi ɗin immorde e leydi ndin no woni maande ɓanngunde e timmal baawɗe Alla. Kono ɓurɓe heewde e yimɓe ɓen wonaani gomɗimɓe. Pellet, Joomi maaɗa ko Kanko woni Fooloowo teddinaaɗo e dow kala tagoore, Yurmeteeɗo mo yurmeende mum yaaji e kala huunde.

1. Nafaaji ɗi ndenndini e ndee aaya:

• Aaya nden no hollira wonde Alla ko Fooloowo, teddinaaɗo, mo hay gooto foolataa — ɗum no hoolbina gomɗimɓe ɓen wonde ballal Alla ngal ɓadaaki.
• Aaya nden no hollira wonde Alla ko Yurmeteeɗo, mo yurmeende mum yaaji — ɗum no newbina ɓerɗe ɓen fii wonde Alla himo yurmoo ɓen tuubooɓe e ɓen gomɗimɓe.
• Nde no nodda yimɓe ɓen yo ɓe ndaar ko Alla tagi e nder leydi ndin, ɓe njaɓa wonde Kanko tan woni taguɗo kala huunde, ɗum no ɓeyda gomɗinal maɓɓe.
• Nde no hollira wonde Alla no moƴƴi e ɓen gomɗimɓe, himo jaaboo ɓen noddooɓe Mo, himo yurmoo ɓen tuubooɓe — ɗum no newbina ɓerɗe ɓen e nder diina Lislaamu.