ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ — อายะฮฺ 9

คำสำคัญ:

• อัลอะซีซ (العزيز): ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ผู้ทรงชัยชนะเหนือทุกสิ่ง ไม่มีผู้ใดเอาชนะพระองค์ได้
• อัรเราะฮีม (الرحيم): ผู้ทรงเมตตาเสมอ ผู้ทรงปรานีต่อปวงบ่าวของพระองค์

การตีความ:

โอ้ท่านนบีมุฮัมมัด แท้จริงพระเจ้าของท่านนั้น แน่นอนพระองค์คือผู้ทรงอำนาจสูงสุด ผู้ทรงชัยชนะเหนือทุกสรรพสิ่ง ไม่มีผู้ใดขัดขวางพระประสงค์ของพระองค์ได้ และพระองค์ทรงสามารถลงโทษบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาได้อย่างเต็มอำนาจ แต่อย่างไรก็ตาม พระองค์ก็ทรงเป็นผู้ทรงเมตตาเสมอ ทรงปรานีต่อปวงบ่าวของพระองค์ โดยเฉพาะบรรดาผู้ศรัทธาที่เชื่อฟังพระองค์ พระองค์ทรงอภัยโทษและประทานความเมตตาแก่พวกเขา

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การรู้จักคุณลักษณะของอัลลอฮ์ทั้งสองประการนี้ คือความยิ่งใหญ่และความเมตตา ทำให้มุสลิมมีความสมดุลในชีวิต ระหว่างความเกรงกลัวต่ออำนาจของพระองค์ กับการหวังในความเมตตาของพระองค์
2. การที่พระองค์ทรงเป็นผู้ทรงอำนาจสูงสุด ทำให้เรามั่นใจว่าความยุติธรรมของพระองค์จะเกิดขึ้นเสมอ ไม่ว่าผู้ปฏิเสธจะหลบหนีไปที่ใด พระองค์ย่อมทรงสามารถลงโทษพวกเขาได้
3. การที่พระองค์ทรงเป็นผู้ทรงเมตตาเสมอ ทำให้เรามีความหวังเสมอในการกลับตัวกลับใจ ไม่ว่าบาปที่เราทำจะมากมายเพียงใด พระองค์พร้อมจะอภัยให้เสมอเมื่อเราสำนึกผิด
4. การกล่าวถึงสองคุณลักษณะนี้ควบคู่กันในหลายโองการของอัลกุรอาน สอนให้เราเข้าใจว่า ความยิ่งใหญ่ของพระองค์นั้นมาพร้อมกับความเมตตา และความเมตตาของพระองค์นั้นมาจากความยิ่งใหญ่ที่ไม่มีขีดจำกัด