Suuratu An-Naml — Aaya 38

1. Maanaaji konngi ɗi ngoni e Aaya nden:

• "الْمَلَأُ" (al-mala'u): ko ɓe mawɓe yimɓe e ardiiɓe leñol.
• "عَرْشِهَا" (ʿarshihā): ko jooɗorde laamu makko mawnde, woni jooɗorde laamiiɗo debbo biyeteeɗo Bilqiisu.
• "مُسْلِمِينَ" (muslimīn): ko ɓe jebbiliiɓe, ɓe jaɓii goonga, ɓe naatii e lislaamu.

1. Firo Aaya nden:

Sulaymaana (yo jam won e makko) wi'i e mawɓe yimɓe makko ɓen e jinnuuji ɗi Alla eltani mo ɗin: "Enee, onon mawɓe am, hombo e mo'on waawi waddana lam jooɗorde laamu laamiiɗo debbo nden, ado ɓe arde e am ɓe jebbila, ɓe naata e lislaamu?" O ɗaɓɓi ɗum ngam holla goonga makko e mawngu bawɗe Alla, e ngam laamiiɗo debbo nden e yimɓe makko ɓen njaɓa goonga nde ɓe nji'ata wonde ko ɓe nji'i kon e makko ko huunde ɓurnde ɓe hakkille.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:

• Aaya nden no hollira wonde Alla no hokki Annabaaɓe makko bawɗe ɗe ɓe ngonaa e mun, kono ɓe ndewi Mo e ɓe mbaɗaali mawnintinagol.
• No janngina en wonde ɗaɓɓude ballal e yimɓe e mawɓe leñol ngol e dow huunde moƴƴere ko huunde ɓurnde moƴƴude, kadi ko ɗum jeyaa e hakkille e eɓe.
• No hollira wonde goonga e lislaamu ina waawi foolde hay so tawii ko laamu mawngu e ngalu heewngu woni e yeeso mun, sabu Alla ko Fooluɗo e dow kala huunde.
• No rewa e ɓerɗe yimɓe yiɗde naatde e lislaamu, sabu nde laamiiɗo debbo mawɗo e yimɓe makko ɓen njaɓi goonga nde ɓe nji'i bawɗe Alla ɗen, ɓe ndewi Mo, ɓe mbaɗti juulɓe.
• No janngina en wonde laamu e ngalu ɗin fof ko Alla rokkata, kadi ko ɗi ngoni jarribooji; kala jaɓɗo goonga e ɓernde makko, Alla no ɓeydana mo teddungal e ndimaagu.