Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- الْمَلَأُ: Para pembesar dan pemuka kaum.
- بِعَرْشِهَا: Singgasana kerajaannya (ratu Balqis) yang megah dan agung.
- مُسْلِمِينَ: Orang-orang yang tunduk dan patuh, menyerahkan diri dalam keadaan taat.
Tafsir:
Nabi Sulaiman 'alaihissalam berkata kepada para pembesar kerajaannya dari kalangan jin dan manusia yang telah Allah tundukkan untuknya: "Wahai para pemuka dan pembesar, siapakah di antara kalian yang sanggup membawa singgasana kerajaan Ratu Balqis yang megah ini kepadaku sebelum mereka datang kepadaku dalam keadaan berserah diri dan tunduk patuh kepada Allah serta menerima ajakan untuk beriman?"
Pertanyaan ini menunjukkan kewibawaan dan kekuasaan Nabi Sulaiman yang luar biasa, di mana ia mampu memindahkan singgasana kerajaan yang sangat jauh dalam waktu yang singkat. Ini juga merupakan mukjizat yang Allah berikan kepadanya sebagai bukti kenabian dan kekuasaan-Nya yang Maha Besar.
Pesan Dakwah:
Saudaraku yang dirahmati Allah, kisah Nabi Sulaiman ini mengajarkan kita tentang keagungan kekuasaan Allah yang mampu melakukan segala sesuatu. Jika seorang nabi saja memiliki kekuatan yang demikian dahsyatnya, maka Allah yang memberikan kekuatan itu tentu jauh lebih berkuasa dan mampu mengabulkan segala permohonan hamba-Nya. Ketika kita berdoa dan memohon kepada Allah, yakinlah bahwa Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. Kekuasaan Allah tidak terbatas pada hal-hal yang biasa kita lihat, tetapi melampaui akal dan nalar manusia. Maka perbanyaklah keyakinan dan harapan kepada Allah dalam setiap urusan, karena Dia-lah yang mengatur segala sesuatu dengan kebijaksanaan-Nya yang sempurna. Dan lihatlah bagaimana Nabi Sulaiman menggunakan kekuasaannya untuk mengajak manusia kepada kebaikan dan keimanan, bukan untuk kesombongan dan kezaliman. Begitulah seharusnya kita, setiap kekuatan dan kelebihan yang Allah berikan hendaknya digunakan untuk menyebarkan kebaikan dan mengajak kepada jalan Allah.
📜 Ayat 36-40 — An-Naml
Terjemah — An-Naml 38
Surat An-Naml Ayat 38 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Berkata Sulaiman: "Hai pembesar-pembesar, siapakah di antara kamu sekalian yang…Surat Ayat 38/93 — An-Naml النمل (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: An-Naml Dengarkan, An-Naml Terjemah, An-Naml mp3, An-Naml pdf. Ayat 36–40. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








