Sura An-Naml — Versetto 38

Significato delle parole:

• الْمَلَأُ: i notabili, i capi e le personalità di spicco del regno.
• بِعَرْشِهَا: con il suo trono, ovvero il seggio reale su cui siede la regina di Saba.
• قَبْلَ أَن يَأْتُونِي مُسْلِمِينَ: prima che giungano a me sottomessi e obbedienti.

Interpretazione della nobile ayah:

Il profeta Salomone, pace su di lui, si rivolse ai dignitari del suo regno — tra i quali vi erano i jinn e gli uomini — e pose loro una sfida straordinaria: chi di loro sarebbe stato capace di portargli il trono della regina di Saba, quel seggio imponente e magnifico, prima che la regina e il suo popolo giungessero a lui dichiarando la loro sottomissione e accettando la fede? Con questa richiesta, Salomone intendeva mostrare la potenza concessagli da Allah e dimostrare la verità del suo messaggio, oltre a preparare le condizioni per accogliere la regina in modo che riconoscesse la grandezza del regno di Allah e del Suo profeta. La sfida non era per vanagloria, ma per affermare il dominio della verità e per suscitare nei presenti la consapevolezza della potenza divina che sosteneva il suo profeta.

Messaggio e riflessione:

Questa scena ci insegna che il credente deve confidare nella potenza di Allah e utilizzare le risorse e le capacità che Allah gli ha concesso per servire la Sua causa. La rapidità con cui i jinn e gli uomini risposero alla chiamata di Salomone dimostra come l'obbedienza al profeta e la prontezza nel compiere il bene siano segni di fede sincera. Invitiamo ogni musulmano a riflettere su come impiegare le proprie capacità — che siano intellettuali, fisiche o materiali — per sostenere la verità e diffondere il bene, seguendo l'esempio di coloro che risposero con prontezza alla chiamata del loro profeta. La grandezza di Salomone non risiedeva solo nel suo potere terreno, ma nella sua sottomissione ad Allah e nel suo utilizzo di quel potere per guidare le genti verso la fede e la rettitudine.