সূরা আন-নামল — আয়াত 38

শব্দার্থ:

• الْمَلَأُ — সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিবর্গ, রাজার পরামর্শদাতা ও সভাসদগণ।
• بِعَرْشِهَا — তার (বিলকীসের) সিংহাসন, অর্থাৎ তার রাজকীয় আসন।
• مُسْلِمِينَ — অনুগত ও আনুগত্য স্বীকারকারী হয়ে।

তাফসীর:

হযরত সুলাইমান আলাইহিস সালাম যখন বিলকীসের কাছ থেকে পত্রের জবাব পেলেন এবং দেখলেন যে, তিনি নিজেই সভাসহ সুলাইমানের দরবারে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, তখন তিনি আল্লাহর ক্ষমতা ও নিজের রাজত্বের অসাধারণ শক্তি প্রদর্শনের জন্য উপস্থিত সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের উদ্দেশ্যে বললেন: “হে সভাসদগণ! তোমাদের মধ্যে কে তার সিংহাসনটি আমার কাছে নিয়ে আসবে, সে আসার পূর্বেই?” অর্থাৎ বিলকীস ও তার দলবল আমার কাছে ইসলাম গ্রহণ করে অনুগত হয়ে আসার আগেই কে তার বিশাল রাজকীয় সিংহাসনটি এখানে হাজির করতে পারবে? সুলাইমান আলাইহিস সালাম এ কথা বলেছিলেন যাতে তাদের সামনে আল্লাহর প্রদত্ত অসাধারণ ক্ষমতার প্রমাণ প্রকাশ পায় এবং বিলকীসের আগমনের সময় সিংহাসন দেখে সে মুগ্ধ হয়ে আল্লাহর শক্তি উপলব্ধি করে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. নেতা ও শাসকের উচিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে সভাসদ ও বিশেষজ্ঞদের সঙ্গে পরামর্শ করা, যেমনটি সুলাইমান আলাইহিস সালাম করেছিলেন।
2. আল্লাহর দেওয়া ক্ষমতা ও সম্পদ ব্যবহার করে দ্বীনের প্রচার ও সত্য প্রতিষ্ঠার কাজ করা উচিত, অহংকার বা প্রদর্শনের জন্য নয়।
3. ইসলামের আহ্বান গ্রহণের পূর্বেই যদি কোনো উপায়ে হৃদয় জয় করা যায়, তা করা উত্তম; কারণ সুলাইমান আলাইহিস সালাম সিংহাসন আনার মাধ্যমে বিলকীসের মনে আল্লাহর শক্তির ছাপ তৈরি করতে চেয়েছিলেন।
4. মুমিনের উচিত আল্লাহর শক্তির ওপর পূর্ণ আস্থা রাখা, কারণ আল্লাহ যাকে ইচ্ছা এমন ক্ষমতা দান করেন যা সাধারণ মানুষের ধারণার বাইরে।
5. দাওয়াতের কাজে বুদ্ধিমত্তা ও কৌশল ব্যবহার করা জায়েয, যতক্ষণ তা শরীয়তের সীমার মধ্যে থাকে।