সূরা আন-নামল — আয়াত 42

শব্দার্থ:

• أَهَٰكَذَا عَرْشُكِ – তোমার সিংহাসন কি এরূপ?
• كَأَنَّهُ هُوَ – মনে হচ্ছে যেন এটিই তা (সিংহাসন)।
• أُوتِينَا الْعِلْمَ – আমাদেরকে জ্ঞান দান করা হয়েছে।
• مُسْلِمِينَ – আত্মসমর্পণকারী, অনুগত।

তাফসীর:

যখন বিলকিস (সাবা রাণী) সুলাইমান (আঃ)-এর দরবারে উপস্থিত হলেন, তখন তাকে পরীক্ষা করার জন্য জিজ্ঞেস করা হলো: “তোমার সিংহাসন কি এরূপ?” তিনি অত্যন্ত বুদ্ধিমত্তার সাথে উত্তর দিলেন: “মনে হচ্ছে যেন এটিই তা।” তিনি পুরোপুরি নিশ্চিত করে বললেন না যে এটিই তার সিংহাসন, আবার অস্বীকারও করলেন না। বরং এমন জবাব দিলেন যা সত্যের কাছাকাছি ছিল। এতে সুলাইমান (আঃ) তার প্রজ্ঞা ও বুদ্ধিমত্তার পরিচয় পেলেন এবং আল্লাহর কুদরতের প্রতি তার ঈমান আনার বিষয়টি বুঝতে পারলেন।

এরপর সুলাইমান (আঃ) বললেন: “আমাদেরকে তার আগেই জ্ঞান দান করা হয়েছে এবং আমরা মুসলিম (আল্লাহর অনুগত) ছিলাম।” অর্থাৎ, আল্লাহর ক্ষমতা ও একত্ব সম্পর্কে আমরা আগেই অবগত ছিলাম এবং তাঁর আদেশের কাছে আমরা আত্মসমর্পণ করেছি। সুলাইমান (আঃ) এ কথা বলেছিলেন আল্লাহর নেয়ামতের স্বীকৃতি ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জন্য, এবং এটাও বোঝানোর জন্য যে, বিলকিসের ঈমান আনার আগেই তিনি ও তার সম্প্রদায় আল্লাহর প্রতি বিশ্বাসী ও অনুগত ছিল।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. জ্ঞান ও প্রজ্ঞা আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি বড় নেয়ামত। বিলকিসের বুদ্ধিমত্তাপূর্ণ উত্তর তাকে সম্মানিত করেছিল এবং সত্য গ্রহণের পথ সহজ করেছিল।
2. সত্যের সন্ধানে থাকা ব্যক্তি যখন প্রমাণ পায়, তখন তা মেনে নেওয়া উচিত। বিলকিস সিংহাসন দেখে সত্য উপলব্ধি করেছিলেন এবং পরবর্তীতে ঈমান এনেছিলেন।
3. আল্লাহর দেওয়া জ্ঞান ও হিদায়াতের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা এবং সর্বদা তাঁর অনুগত থাকা মুমিনের বৈশিষ্ট্য।
4. ইসলাম এমন একটি জীবনব্যবস্থা যা মানুষকে বুদ্ধি দিয়ে চিন্তা করতে এবং সত্যকে গ্রহণ করতে উৎসাহিত করে, চাই তা শাসক হোক বা সাধারণ মানুষ।