翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- أهكذا عرشكِ: أهذا هو عرشك الذي تركته في مملكتك؟ (سؤال استفهامي للاختبار والتحقق).
- كأنه هو: قالت بلقيس: إنه يشبه عرشي تماماً، ولم تجزم بنسبة كاملة.
- وأوتينا العلم من قبلها: أعطانا الله العلم بقدرته وعظمته من قبل مجيئها.
- وكنا مسلمين: كنا منقادين لأمر الله، خاضعين له، متبعين دين الإسلام.
التفسير الكامل:
عندما وصلت ملكة سبأ (بلقيس) إلى مجلس النبي سليمان عليه السلام، قيل لها على سبيل الاختبار والامتحان: "أهكذا عرشك؟" أي: أهذا هو عرشك الذي تركته في بلادك؟ فنظرت إليه، ورأت أنه مطابق لعرشها تماماً، لكنها لم تجزم بنسبة كاملة، بل قالت بحكمة وذكاء: "كأنه هو" أي: إنه يشبهه إلى حد كبير. وهنا أدرك سليمان عليه السلام كمال عقلها وفطنتها، وأنها أصابت في جوابها، ولم تتعنت، ولم تنكر الحق.
ثم قال سليمان عليه السلام معلناً فضل الله عليه وعلى قومه: "وأوتينا العلم من قبلها" أي: لقد أعطانا الله العلم بقدرته وعظمته، وبأنه قادر على كل شيء، من قبل مجيء هذه الملكة، فلم نتفاجأ بهذه المعجزة، بل كنا موقنين بها. "وكنا مسلمين" أي: كنا منقادين لأمر الله، خاضعين له، متبعين دين الإسلام، لم نزل على طاعته منذ زمن بعيد.
هذه الآية الكريمة تحمل دروساً عظيمة: فهي تبيّن أن العلم الحقيقي هو العلم بالله وقدرته، وأن من أوتيه يكون على بصيرة من أمره، ولا تتزعزع ثقته بالله مهما رأى من عجائب. كما تُظهر حكمة بلقيس في التعامل مع الموقف، حيث لم تنكر الحق ولم تجزم بما لا تعلم، وهذا من كمال العقل. وتدعونا إلى التسليم لله والانقياد لأمره، والاعتراف بفضله علينا، والثبات على دين الإسلام، والتمسك به في كل الأحوال.
يا عباد الله، تأملوا في هذه القصة العظيمة: كيف أن الإيمان بالله والعلم بقدرته يمنح الإنسان سكينة وثباتاً، وكيف أن التسليم لله هو طريق الفلاح في الدنيا والآخرة. فكونوا من المسلمين المنقادين لأمر الله، المتبعين لهدي نبيه، تفلحوا في الدنيا والآخرة.
📜 节 40-44 — 章 蚂蚁章
翻译 — 蚂蚁章 42
章 蚂蚁章 节 42 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当她来到的时候,有人说:你的宝座象这样吗?她说:这好象是我的宝座。在她之前,我们已获得知识,我们已是归顺的。章 节 42/93 — 章 蚂蚁章 النمل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蚂蚁章 聆听, 章 蚂蚁章 翻译, 章 蚂蚁章 mp3, 章 蚂蚁章 pdf. 节 40–44. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








