Suurah An-Naml — Aayad 42

Macnaha Erayada:

• عرشكِ: Kurshigii boqoraddii Saba (Bilqiis).
• كأنه هو: Waxay la mid tahay, waxay u egtahay isaga laftiisa.
• أوتينا العلم: Waxaa la siiyey annaga oo ah Sulaymaan iyo dadkiisii oo ka mid ah nabiyada iyo kuwa Ilaahay ku garashada leh.

Tafsiirka:

Markay timid Boqoradii Saba (Bilqiis) oo ay horteeda joogto Sulaymaan, waxaa lagu yidhi iyada si loo imtixaano caqligeeda: "Ma sidan buu ahaa kurshigaaga?" Waxayna ku jawaabtay iyada oo caqli badan oo dhexdhexaad ah: "Wuxuu u eegyahay isaga laftiisa" — iyada oo aan si buuxda u qirin mana ay beenin, laakiin waxay aqoonsatay inuu yahay kursigeedii la yimid ka hor. Markaas Sulaymaan wuxuu ogaaday inay tahay haweeney caqli badan oo garasho fiican leh, wuxuuna yidhi: "Waxaa nala siiyey cilmiga Ilaahay iyo awooddiisa ka hor iyada, waxaana nahay Muslimiin u hogaansamey amarrada Eebbe, kuna sugan diinta Islaamka." Tani waxay muujinaysaa in Sulaymaan uu ku xoreeyey oo ku mahadiyey Eebbe nimadii uu siiyey ee cilmiga iyo nabinimada, isagoo sheegay inay tani tahay wax uu Eebbe siiyey isaga iyo dadkiisii ka hor imaatanka Bilqiis, iyagoo had iyo jeer u hogaansamey Eebbe.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Waxbarashada iyo caqliga waa ni'ma Ilaahay: Caqliga fiican iyo garashada ayaa ah ni'ma wayn oo Eebbe siiyo cidduu doono, sida Sulaymaan uu u xoreeyey caqliga Bilqiis.
2. Dhexdhexaadnimada hadalka: Bilqiis waxay ku jawaabtay hadal dhexdhexaad ah oo aan xaqiijin iyo beenin, taasoo muujinaysa in hadalka dhexdhexaadka ahi uu yahay mid fiican oo la ammaano.
3. Islaamka waa diinta runta ah: Sulaymaan wuxuu ku faantay Islaamkiisa iyo hogaansanaantiisa Eebbe, taasoo muujinaysa in Islaamku yahay diintii nabiyada oo dhan.
4. Mahadnaqda Eebbe: Waa in aan ku mahadnaqno Eebbe nimadaha uu nasiiyey, gaar ahaan cilmiga iyo garashada.
5. Awoodda Eebbe: Aayaddu waxay muujinaysaa in Eebbe uu awood u leeyahay inuu wax walba sameeyo, sida uu u soo gaarsiiyey kurshiga Bilqiis ka hor imaatankeeda.