Nəml surəsi — Ayə 42

Sözlərin izahı:

• عَرْش: taxt, hökmdarın oturduğu böyük taxt.
• كَأَنَّهُ هُوَ: "sanki odur" — yəni çox oxşayır, demək olar ki, eynidir.
• أُوتِينَا: bizə verildi, bəxş edildi.
• مُسْلِمِينَ: Allaha təslim olanlar, Onun əmrlərinə boyun əyənlər.

Ayənin təfsiri:

Süleyman peyğəmbər (əleyhissəlam) Bəlqisin taxtını öz yanına gətirtmişdi ki, onun ağıl və idrakını sınasın. Bəlqis gəlib çatdıqda ona sual verildi: "Sənin taxtın belədirmi?" — yəni bu, sənin taxtına bənzəyirmi? O, diqqətlə baxdı və dedi: "Sanki elə odur!" Nə inkar etdi, nə də qəti şəkildə "budur" demədi. Bu cavab onun ağıllı və təmkinli olduğunu göstərdi. Beləliklə, Süleyman (əleyhissəlam) onun kəskin zəkasını və dərrakəsini gördü.

Sonra Süleyman (əleyhissəlam) Allahın ona bəxş etdiyi nemətləri xatırlayaraq dedi: "Bizə bu elm daha əvvəl verilmişdi və biz Allaha təslim olanlardan idik." Yəni biz bu qədər möcüzələri və qeybdən olan xəbərləri Bəlqisdən əvvəl bilirdik, çünki Allah bizə elm və peyğəmbərlik verib. Biz həmişə Allaha boyun əyən, Onun hökmünə təslim olan kəslər olmuşuq.

Bu ayədən öyrənirik ki, həqiqi elm və müdriklik Allahdan gəlir. Allah istədiyi quluna qeybdən xəbərlər verər, onu digərlərindən üstün edər. Həmçinin görürük ki, Bəlqis kimi ağıllı bir insan haqqı dərk edəndə onu inkar etməz, əksinə boyun əyər. Süleyman (əleyhissəlam) isə bütün bu möcüzələri öz gücünə deyil, Allahın lütfünə bağlayır və təvazökarlıqla "biz Allaha təslim olanlardanıq" deyir.

Ey insan! Bil ki, Allahın verdiyi elm və hidayət ən böyük nemətdir. Kim Allahın yolunu tutsa, ona dünya və axirət xeyri verilər. Gəl, biz də Süleyman (əleyhissəlam) kimi Allaha təslim olanlardan olaq, Onun əmrlərinə boyun əyək və şükür edək ki, bizi doğru yola yönəltdi.