نمل سۈرىسى — ئايەت 47

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• اطَّيَّرْنَا: ئەسلىدە «تَطَيَّرْنَا» بولۇپ، «شۇملۇق قىلدۇق»، «شۇم كەلدى» دېگەن مەنىدە.
• طَائِرُكُمْ: سىلەرگە يېتىپ كېلىدىغان ياخشىلىق ۋە يامانلىقنىڭ سەۋەبى.
• تُفْتَنُونَ: سىناق قىلىنىسىلەر، ئىمتىھان قىلىنىسىلەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

سالەھ ئەلەيھىسسالامنىڭ قەۋمى ئۇنىڭغا ۋە ئۇنىڭغا ئىمان كەلتۈرگەن كىشىلەرگە قارىتا: «سىلەر تۈپەيلىدىن بىز شۇمغا ئۇچرىدۇق، بىزنىڭ بېشىمىزغا كەلگەن قىتلىق ۋە ئىختىلاپ سىلەر سەۋەبىدىن بولدى» دېدى. سالەھ ئەلەيھىسسالام ئۇلارغا: «سىلەرگە يېتىدىغان ياخشىلىق ۋە يامانلىقنىڭ ھەممىسى ئاللاھنىڭ ئىلمىدە ۋە ئىرادىسىدە، ئۇنىڭدىن ھېچ نەرسە مەخپىي قالمايدۇ، ئۇنى ئاللاھ تەقدىر قىلغان ۋە شۇنىڭ بىلەن سىلەرنى سىنايدۇ. ئەمەلىيەتتە سىلەر بىر قەۋم بولۇپ، ياخشىلىق ۋە يامانلىق، بايلىق ۋە يوقسۇزلۇق ئارقىلىق سىنىلىۋاتىسىلەر» دېدى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، بىزگە يېتىپ كېلىدىغان ھەر قانداق ئىش ئاللاھنىڭ تەقدىرى ۋە ئىرادىسى بىلەن بولىدۇ. باشقىلارنى شۇم كەلتۈرۈش بىلەن ئەيىبلەش توغرا ئەمەس. ھەقىقىي مۇئمىن ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ھەر قانداق ئەھۋالدا ئۇنىڭغا شۈكۈر قىلىدۇ ۋە سەۋر قىلىدۇ. ئاللاھ بىزنى ھەر خىل سىناقلار ئارقىلىق سىنايدۇ، بۇ سىناقلار بىزنىڭ ئىمانىمىزنىڭ چوڭقۇرلۇقىنى ۋە ئاللاھقا بولغان تەۋەككۈلۈمىزنىڭ كۈچلۈكلۈكىنى كۆرسىتىدۇ. شۇڭا، بىز ھەر قانداق ئەھۋالدا ئاللاھقا يۈزلىنىپ، ئۇنىڭ رەھمىتى ۋە مەغپىرىتىنى تىلەشىمىز كېرەك.