سوره نمل — آیه 47

معانی کلمات:

• اطَّیَّرنا: اصل آن «تَطَیَّرنا» است؛ یعنی فال بد زدیم و شوم دانستیم.
• طائرکم: سرنوشت و تقدیر شما؛ چیزی که خیر و شر شما از آن ناشی میشود.
• تُفتَنون: آزمایش میشوید؛ گرفتار بلا و امتحان الهی میگردید.

تفسیر آیه:

قوم ثمود در برابر دعوت صالح علیهالسلام و به دلیل عناد و لجاجت، به او گفتند: «ما تو و کسانی را که با تو هستند، شوم و نحس میدانیم؛ از آمدن تو و پیروانت، دچار قحطی و پراکندگی و بدبختی شدهایم.» اما صالح علیهالسلام در پاسخ آنان فرمود: «شوم بودن و فال بد شما نزد خداست؛ یعنی سرنوشت شما، چه خیر و چه شر، به دست خداوند است و اوست که تقدیر میکند و هیچ چیز از علم او پنهان نیست. بلکه شما قومی هستید که گرفتار آزمایش الهی شدهاید؛ خداوند شما را با خیر و شر، با سختی و آسانی، و با نعمت و بلا میآزماید تا معلوم شود چه کسی شکرگزار و صابر است و چه کسی کافر و ناسپاس.»

فواید و پیامهای آیه:

• مؤمن هرگز نباید به فال بد و شوم دانستن افراد یا حوادث اعتقاد داشته باشد؛ بلکه همهچیز به قضا و قدر الهی است و هیچ چیز بدون حکمت خداوند رخ نمیدهد.
• نسبت دادن بدبختیها به اولیای خدا و پیامبران، نشانه جهل و گمراهی است؛ چرا که آنان فقط مایه خیر و برکتاند.
• بلاها و سختیها در حقیقت آزمونهای الهی هستند تا ایمان و صبر بندگان آشکار شود؛ پس مؤمن باید در برابر آنها صبور و امیدوار به رحمت خدا باشد.
• این آیه به ما میآموزد که در مشکلات، به جای سرزنش دیگران یا فال بد زدن، به درگاه خداوند بازگردیم و از او یاری بخواهیم، زیرا تنها اوست که گرداننده امور است.