سورہ نمل — آیت 47

معانی الفاظ:

• اطَّيَّرْنَا: اصل یہ ہے "تَطَيَّرْنَا" یعنی ہم نے نحوست پکڑی، بدشگونی لی۔
• طَائِرُكُمْ: تمہاری قسمت، تمہارا نصیب، یا وہ سبب جس سے خیر و شر آتا ہے۔
• تُفْتَنُونَ: تمہاری آزمائش کی جاتی ہے، تمہیں جانچا جاتا ہے۔

تفسیر:

جب حضرت صالح علیہ السلام نے اپنی قوم کو حق کی دعوت دی اور انہیں اللہ کی توحید اور اطاعت کی طرف بلایا، تو قومِ ثمود کی طرف سے سرکشی اور عناد کا یہ عالم تھا کہ انہوں نے آپ پر الزام لگانا شروع کر دیے۔ انہوں نے کہا: "ہم نے تجھے اور تیرے ساتھ والوں کو منحوس پایا ہے۔" یعنی ان کا خیال تھا کہ حضرت صالح علیہ السلام اور ان کے ماننے والوں کی وجہ سے ان پر مصیبتیں آئی ہیں، جیسے قحط، پریشانی، آپس میں پھوٹ پڑنا وغیرہ۔ یہ ان کی جہالت اور ہٹ دھرمی تھی کہ وہ اپنے گناہوں اور نافرمانیوں کے نتائج کو نبی پر تھوپ رہے تھے۔

اس پر حضرت صالح علیہ السلام نے نہایت سنجیدگی اور حکمت سے جواب دیا: "تمہاری نحوست اور بدشگونی اللہ کے پاس ہے۔" یعنی جو کچھ تم پر آتا ہے، خیر ہو یا شر، وہ اللہ ہی کی طرف سے ہے، اللہ ہی اس کا فیصلہ کرنے والا ہے۔ تمہارے اعمال، تمہاری نافرمانی اور تمہارا رویہ ہی اس کا سبب ہے، نہ کہ میری آمد۔ پھر آپ نے انہیں سمجھایا: "بلکہ تم ایک ایسی قوم ہو جس کی آزمائش کی جا رہی ہے۔" یعنی اللہ تمہیں خوشحالی اور تنگی، خیر اور شر کے ذریعے جانچ رہا ہے تاکہ معلوم ہو کہ تم شکر گزار بنتے ہو یا ناشکرے، صبر کرتے ہو یا بے صبرے۔ یہ آزمائش تمہارے لیے رحمت بھی ہو سکتی ہے اور عذاب بھی، اس کا انحصار تمہارے ایمان اور عمل پر ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت اہم سبق ملتا ہے کہ انسان کو چاہیے کہ اپنی مصیبتوں اور پریشانیوں کا سبب خود اپنے اعمال میں تلاش کرے، نہ کہ دوسروں پر الزام تراشی کرے۔ بدشگونی اور نحوست کے تصورات شرک اور جہالت کی علامت ہیں، جبکہ مومن کا طرزِ عمل یہ ہے کہ وہ ہر حال میں اللہ پر بھروسہ رکھے، خیر و شر دونوں کو اللہ کی طرف سے سمجھے، اور آزمائش کے وقت صبر اور شکر کا دامن نہ چھوڑے۔ یاد رکھیں، اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو آزماتا ہے تاکہ ان کے درجات بلند کرے اور ان کے ایمان کو مضبوط کرے۔ یہ آزمائشیں دراصل ہمارے لیے رحمت ہیں، اگر ہم انہیں صحیح زاویے سے دیکھیں اور اپنے رب کی طرف رجوع کریں۔ اللہ ہمیں صبر اور شکر کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔