සූරා අන්-නම්ල් — ආයාත් 75

වචන අර්ථ:

• غَائِبَةٍ – සැඟවුණු දෙයක්, නොපෙනෙන දෙයක්
• كِتَابٍ مُّبِينٍ – පැහැදිලි (විවෘත) ලේඛනයක, එනම් ලෞහි මහ්ෆූස් (ආරක්ෂිත පුවරුව)

අර්ථ නිරූපණය:

අහසෙහි හෝ පොළොවෙහි සැඟවුණු කිසිදු දෙයක් නැත — එනම් මිනිසුන්ගේ ඇස්වලින් සැඟවී ඇති, ඔවුන් නොදන්නා කිසිදු කාරණයක් නැත — එය අල්ලාහ් ඉදිරියේ පැහැදිලි ලේඛනයක සටහන් වී නොතිබෙන බවට. එම ලේඛනය සියලු දේවල් වැළඳගෙන ඇත: සිදු වූ දේ, සිදුවන දේ සහ සිදුවීමට නියමිත දේ යන සියල්ල එහි ඇත. මෙය ලෞහි මහ්ෆූස් නම් ආරක්ෂිත පුවරුවයි. අහසෙහි ඇති තාරකා, ග්‍රහලෝක, වළාකුළු සහ අනෙකුත් සැඟවුණු කාරණාද, පොළොවෙහි ඇති ඛනිජ, ගංගා, සාගර සහ භූගත සියලු දේද — ඒ සියල්ල පිළිබඳ සම්පූර්ණ දැනුම අල්ලාහ් සතුව ඇති අතර, ඒ සියල්ල උන්වහන්සේගේ ලේඛනයේ සටහන් වී ඇත.

උපදේශන සහ පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ සර්වඥානත්වය: මෙම ආයාව අපට උගන්වන්නේ අල්ලාහ්ට සියල්ල දන්නා බවයි. අහසේ සහ පොළොවේ සැඟවුණු කිසිවක් උන්වහන්සේගෙන් සැඟවී නැත. මෙය අපගේ හදවත් තුළ අල්ලාහ් කෙරෙහි ගෞරවය හා බිය ඇති කරයි.
2. සෑම ක්‍රියාවක්ම වාර්තා වේ: අප කරන සෑම කුඩා හෝ විශාල ක්‍රියාවක්ම, හොඳ හෝ නරක, ලේඛනගත වේ. මෙය අපව යහපත් මාර්ගයේ ගමන් කිරීමට සහ පාපයන්ගෙන් වැළකී සිටීමට පොළඹවයි.
3. අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය පිළිබඳ සහතිකය: සියල්ල ලේඛනගත වී ඇති බැවින්, විනිශ්චය දිනයේදී කිසිවෙකුට අයුක්තියක් සිදු නොවේ. සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන්ට අනුව ප්‍රතිඵල ලැබේ.
4. සැනසීම සහ සන්සුන් බව: අල්ලාහ් සියල්ල දන්නා බව දැන ගැනීම, දුෂ්කර අවස්ථාවන්හිදී අපට සැනසීමක් ලබා දෙයි. අපගේ රහස්, අපගේ දුක්, අපගේ අවශ්‍යතා — සියල්ල උන්වහන්සේ දන්නා අතර, උන්වහන්සේගේ දැනුම අනුව අපට උපකාර කරනු ඇත.
5. කුතුහලය සහ පර්යේෂණයට දිරිගැන්වීම: අහසේ සහ පොළොවේ ඇති සැඟවුණු දේවල් පිළිබඳ අල්ලාහ්ගේ දැනුම අපට මතක් කර දීමෙන්, විශ්වයේ අරුමපුදුම දේ ගැන සිතීමට සහ ඒවා අධ්‍යයනය කිරීමට අපව යොමු කරයි. මෙය අල්ලාහ්ගේ මහිමය තවදුරටත් හඳුනා ගැනීමට මග පාදයි.