Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънии калимаҳои муҳим:
— «غَائِبَةٍ»: чизе ки аз чашми одамон пинҳон аст, хоҳ дар осмон бошад ё дар замин.
— «كِتَابٍ مُّبِينٍ»: китоби равшану ошкор, ки ҳама чиз дар он сабт шудааст; мурод аз он «Лавҳи Маҳфуз» аст.
- Тафсири оят:
Аллоҳи таъоло дар ин оят хабар медиҳад, ки ҳеҷ чизе дар осмонҳо ва замин аз чашми махлуқот пинҳон намемонад, магар он ки дар китоби равшану ошкор — яъне Лавҳи Маҳфуз — сабт шудааст. Ин китоб назди Аллоҳ аст ва ҳамаи чизҳои гузаштаву ояндаро дар бар мегирад. Ҳеҷ чиз аз дониши Аллоҳ пинҳон нест; чи дар осмон бошад ё дар замин, чи хурд бошад ё бузург, ҳама дар он китоби равшан навишта шудааст. Ин оят ба бандагон мефаҳмонад, ки дониши Аллоҳ беканору фарогиранда аст ва ҳама чиз дар назди Ӯ маълум ва сабтшуда аст.
- Фоидаҳо:
— Ин оят имонро ба қудрату дониши беканори Аллоҳ тақвият мекунад ва дили бандаро бо боварӣ ба назорати Ҳақ пур мекунад.
— Одам бо донистани он ки ҳамаи аъмолаш дар китоби равшан сабт шудааст, ба некӣ ва тақво ҳарис мешавад ва аз гуноҳ эҳтиёт мекунад.
— Ин оят ба мо таскин медиҳад, ки ҳеҷ чиз дар ин ҷаҳон беҳисоб ва бесабт намемонад, ва адлу ҳисоби Аллоҳ дар рӯзи қиёмат комил аст.
— Ва ин ки ҳама чиз дар илми Аллоҳ ҳозир аст, моро ба таваккул ва боварӣ ба Ҳақ даъват мекунад, зеро Ӯ ҳама чизро медонад ва ҳикмати комил дорад.
📜 Оят 73-77 — Сураи Ан-Намль
Тарҷума — Ан-Намль 75
Сураи Ан-Намль Оят 75 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва дар осмонҳову замин ҳеҷ чизи махфӣ нест, ки он…Сураи Оят 75/93 — Сураи Ан-Намль النمل (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ан-Намль Гӯш кун, Сураи Ан-Намль Тарҷума, Сураи Ан-Намль mp3, Сураи Ан-Намль pdf. Оят 73–77. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ан-Намль
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


