장 안-나믈 — 절 75

1) 단어 의미 설명:

• غَائِبَةٍ (가이바) — '숨겨진 것', '감추어진 것'이라는 뜻으로, 사람들의 눈에 보이지 않는 모든 것을 의미합니다.
• كِتَابٍ مُّبِينٍ (키타빈 무빈) — '분명한 책'이라는 뜻으로, 모든 것이 기록되어 있는 '로흐 알-마흐푸즈(보존된 하늘의 서판)'를 가리킵니다.

2) 해석:

이 거룩한 구절은 알라의 전지하심과 완전한 지식을 선언합니다. 하늘과 땅 속에 존재하는 모든 것 중에서 사람의 눈에 보이지 않거나 감추어진 것은 단 하나도 없으며, 그 모든 것이 알라께서 보존하신 분명한 책(로흐 알-마흐푸즈)에 이미 기록되어 있습니다. 이 책은 과거에 일어난 모든 일과 앞으로 일어날 모든 일, 그리고 현재 진행 중인 모든 것을 완벽하게 포괄하고 있습니다. 이는 우주의 모든 비밀과 은밀한 일들이 알라의 지식 밖에 있을 수 없음을 의미하며, 아무리 작고 미세한 것이라도 알라의 기록에서 벗어나지 않는다는 것을 확증합니다.

3) 교훈과 지혜:

• 알라께서는 모든 것을 알고 계시며, 그분의 지식은 하늘과 땅의 모든 것을 완전히 포괄하므로 우리는 그분만을 의지하고 신뢰할 수 있습니다.
• 우리의 모든 행동과 말, 심지어 마음속 생각까지도 기록되어 있음을 알 때, 우리는 더욱 경건하고 정직하게 살아가게 됩니다.
• 이 세상의 어떤 일도 우연히 일어나는 것이 아니며, 모든 것은 알라의 지식과 계획 속에서 진행되고 있으므로 우리는 인생의 어려움 속에서도 평안함을 얻을 수 있습니다.
• 알라의 지식이 완전하다는 확신은 우리에게 두려움이 아닌 위안을 줍니다. 왜냐하면 우리의 모든 수고와 노력이 그분의 기록 속에 보존되어 보상받게 될 것이기 때문입니다.