Surah An-Naml — Câu Kinh 75

1. معاني الكلمات:

• غائبة: điều khuất lấp, điều ẩn giấu khỏi tầm nhìn của con người.
• كتاب مبين: một cuốn sổ ghi chép rõ ràng, minh bạch, đó là Lawh Mahfuz (Bảng Bảo Tồn) nơi Allah ghi chép mọi thứ.

1. Giải thích câu Kinh:

Không có bất kỳ điều gì khuất lấp khỏi tầm nhìn của con người, dù ở trên trời hay dưới đất, mà lại không được ghi chép trong một cuốn sổ rõ ràng. Cuốn sổ đó là Lawh Mahfuz — nơi Allah đã bao quát và ghi lại tất cả mọi thứ đã xảy ra và sẽ xảy ra, không thiếu một điều gì dù nhỏ bé đến đâu. Mọi sự vật, mọi biến cố, mọi điều ẩn kín trong vũ trụ bao la này đều đã được ghi chép đầy đủ, không có gì nằm ngoài sự ghi nhận của Ngài.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng Allah là Đấng Toàn Tri, Ngài biết rõ mọi điều dù chúng ta có cố che giấu hay không. Điều này khuyến khích người tín hữu sống chân thành, ngay thẳng và luôn ý thức về sự hiện diện của Ngài trong mọi hành động.
• Việc mọi thứ đều được ghi chép trong Lawh Mahfuz mang lại sự an tâm cho người có đức tin: không có công lao nào bị bỏ quên, không có nỗi đau nào bị lãng quên, và mọi việc đều nằm trong sự quản lý công bằng và khôn ngoan của Allah.
• Câu Kinh khơi dậy trong lòng người đọc sự kính sợ và yêu mến Allah — Đấng nắm giữ mọi bí mật của trời đất — từ đó thôi thúc chúng ta quay về với Kinh Qur'an, học hỏi và sống theo những chỉ dẫn của Ngài, bởi đó là con đường dẫn đến sự bình an và thành công thật sự trong cuộc sống này và ở Đời Sau.