Suuratu An-Naml — Aaya 93

1. Maanaaji konngooji ɗi ngoni e Aaya ndee:

• Al-Hamdu lillahi: Yettoore ndee fow ko Alla woodani, ko Kanko woni joom yettoore ndee fow.
• Aayaatihi: Maandeeji Makko ɗi hollirta baawɗe Makko e goonga Makko.
• Gaafilin: Welsindiiɗo, yejjitiiɗo huunde.

1. Firo Aaya ndee:

Nulaaɗo (yo Alla juuro mo e jam) wi'anaa yo o wi': "Yettoore ndee fow ko Alla woodani e dow neemaaji Makko ɗi limtaa. Alla holliray on maandeeji Makko ɗi woni e wonkii mooɗon, e kammu ngun, e leydi ndin, e arsike mon. On annday ɗi, anndal ngal fewna on faade e jaɓde goonga, hollira on meere ndee. Joomi maa wonaa welsindiiɗo e ko golloton kon. Ko Kanko woni annduɗo ɗum fow, huunde suuɗaaki Mo e mun, o yoɓitoyay on e mun."

Maandeeji ɗi Alla hollirta ɗin ina mbaawi wonde lepte aduna ɗe nanndi e hare Badr e udditgol Makka e goɗɗi heen, e lepte laakara kadi. Nde ɓe njiyata ɗi, ɓe annday wonde ko Aayeeje Alla, kono ndeen anndal nafataa ɓe. Woto on sikku wonde leeltinde lepte mooɗon ko welsindee Alla e golle mooɗon. Ko woni, Alla ina reeni golle mooɗon fow, hay huunde e mun suuɗaaki Mo.

1. Nafaaji ɗi Aaya ndee waajnata:

• Yettoore ndee ko Alla woodani e dow neemaaji ɗi limtaa, ndee ina haɗa gorko e mawnintinde hoore makko.
• Alla ina hollira aadeeji maandeeji Makko e nder wonkii maɓɓe e nder tagu ngun, fii yo ɓe teskee ɗi ɓe fewnu.
• Anndal wonde Alla ina reeni golle men fow ina adda kulol e reentaare, ina waɗa men tiiɗnaade e golle moƴƴe.
• Alla wonaa welsindiiɗo, ndee ina hollira nuunɗal Makko e ñaawoore Makko ndee timmunde.
• Aaya ndee ina yoola ɓernde gomɗinɗo oo, ina ɓeyda mo yurmeende e Alla, ina waɗa mo yiɗde diina lislaamu ngu woni laawol goonga.