An-Naml · 93/93
Tarjumaad Xarfaha — Suurah An-Naml
وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ۝٩٣
Wa qulil hamdu lillaahi sa yureekum Aayaatihee fata`ri foonahaa; wa maa Rabbuka bighaaflin `ammaa ta`maloon
📖 Af-Soomaali
Waxaadna dhahdaa Mahad Eebaa iska leh wuxuu idin tusin Aayaadkiisa oo Aqoonsanaysaan, mana aha Eebaha mid Halmaansan waxaad Falaysaan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Aayaadkiisa: Mucjisooyinkiisa iyo calaamooyinkiisa ku tusaya qudrada Eebbe.
  • Fataarifuunahaa: Waad garan doontaan inay yihiin xaq iyo calaamooyin Eebbe oo dhab ah.

Tafsiirka:

Waxaad dhahdaa (Nabiyow): Mahad waxaa iska leh Eebbe oo keliya, isagaana mudan hamd iyo mahad dhammaan nicmihiisa aan la koobi karin. Eebbe wuxuu idin tusin doonaa aayaadkiisa iyo mucjisooyinkiisa kuwaas oo ku dhaca jidhkiinna, samooyinka, dhulka, iyo rizqigiinna, markaas aad garan doontaan inay yihiin xaq iyo run, isla markaana ay idin ku hanuunin doonaan inaad rumaysataan xaqa oo aad hogaansantaan. Eebbe ma aha mid kaa halmaansan waxaad camal falaysaan, ee waa mid wax walba og, waxba kagama qarsoona camalkiinnu, wuxuuna idinka abaalmarin doonaa wanaag iyo shar.

Faa'iidooyin:

  1. Dhammaan mahad waxay u khasban tahay Eebbe oo keliya, ma aha cid kale, taasoo ku tusaysa inaan Eebbe la shuraysanayn.
  2. Eebbe wuxuu u ballan qaaday inuu tusin doono aayaadkiisa dadka, taasoo ku tusaysa in xaqu markiisa soo ifbixi doono, xumaantuna ciribti laga goyn doono.
  3. Aqoonta iyo garashada aayaadka Eebbe waxay dadka u horseedaa inay ku dhegaan xaqa oo ay ka fogaadaan baadilka.
  4. Eebbe waa mid wax walba og, kama qarsoona waxba, taasoo ku boorrinaysa dadka inay ku camal falaan wanaag oo ay ka fogaadaan xumaan, maxaa yeelay Eebbe wuu arkayaa oo abaalmarinayaa.
  5. Dib u dhaca ciqaabta ma aha in Eebbe halmaamay, ee waa dulqaad iyo suubban, wuxuuna qof kasta siin doonaa abaalmarintiisa maalinta Qiyaamaha.


📜 Aayad 91-93 — Suurah An-Naml

91إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَٰذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Waxaa uun Lay Faray inaan Caabudo Eebaha Baladkan (Maka) ee ah kan Xarrimay oo wax kastana iska leh, waxaana lay Faray inaan ahaado Muslimiinta.
92وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ ۖ فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ ۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنذِرِينَ
iyo Inaan Akhriyo Quraanka Ruuxiise Hanuuna wuxuu uun u Hanuunay Naftiisa, Ruuxiise Dhuma waxaad dhahdaa Anugu waxaan uun ahay kuwa Diga.
93وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Waxaadna dhahdaa Mahad Eebaa iska leh wuxuu idin tusin Aayaadkiisa oo Aqoonsanaysaan, mana aha Eebaha mid Halmaansan waxaad Falaysaan.
An-NamlLiiska Quraan
93Aayad
MakkiRevelation
93Aayad

Tarjumaad — An-Naml 93

Suurah An-Naml Aayad 93 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaadna dhahdaa Mahad Eebaa iska leh wuxuu idin tusin Aayaadkiisa…

Suurah Aayad 93/93 — Suurah An-Naml النمل (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Naml Maqal, Suurah An-Naml Tarjumaad, Suurah An-Naml mp3, Suurah An-Naml pdf. Aayad 91–93. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers