Sura Al-Qasas — Versetto 17

Significato delle parole:

• Ẓahīr: aiuto, sostenitore, colui che offre supporto.
• Al-Mujrimīn: i criminali, i colpevoli, coloro che commettono peccati e trasgressioni.

Interpretazione del versetto:

In questo versetto, il profeta Mosè (pace su di lui) si rivolge al suo Signore con umiltà e gratitudine, riconoscendo le grazie immense che Allah gli ha concesso. Dopo aver ricevuto il perdono per l'errore commesso e aver ottenuto forza, saggezza e conoscenza, Mosè fa una promessa solenne: non sarà mai un sostegno o un alleato per i criminali, cioè per coloro che perseverano nella disobbedienza e nell'ingiustizia. Questa dichiarazione non è solo una promessa personale, ma un impegno profondo a rimanere dalla parte della verità e della giustizia, rifiutando qualsiasi forma di complicità con il male.

La frase "con ciò che mi hai concesso" indica che Mosè riconosce che ogni bene che possiede proviene da Allah, e per questo si sente obbligato a usare queste benedizioni nella via della rettitudine. La sua richiesta è un modello di come il credente dovrebbe comportarsi: dopo aver ricevuto il perdono e le grazie divine, ci si impegna a non tradire mai la fiducia di Allah, stando lontani da chi opera il male e sostenendo invece ciò che è giusto.

Messaggio per il lettore:

Questo versetto ci insegna che la vera gratitudine verso Allah non si esprime solo a parole, ma con azioni concrete. Chi ha ricevuto il dono della fede e del perdono deve essere un pilastro del bene, non un aiuto per i trasgressori. Riflettiamo sulle nostre scelte quotidiane: siamo dalla parte degli oppressi o degli oppressori? Sosteniamo la giustizia o chiudiamo un occhio davanti all'ingiustizia? La promessa di Mosè è un invito per ciascuno di noi a essere persone integre, che usano le proprie forze e capacità per elevare la società, non per alimentare il caos e il peccato. Che Allah ci guidi a essere come il Suo profeta: umili, grati e incrollabili nella difesa della verità.