Suurah Al-Qasas — Aayad 17

Macnaha Erayada:

• ظَهيرًا: kaalmeeye, gargaare, ama cawin.
• لِلْمُجْرِمِينَ: kuwa dambiilayaasha ah, gaalada iyo kuwa xadgudba.

Tafsiirka Aayadda:

Nabi Muuse (CS) wuxuu Eebe u baryay isagoo leh: "Rabbigayow, sababtoo ah nicmadaad ii fidisay – oo ah dambi dhaafka, xoogga, iyo xigmadda aad i siisay – waxaan ku dhaartay inaanan waligay noqon kaalmeeye ama gargaare kuwa dambiilayaasha ah ee xadgudba, lana shaqeeya faasiqnimadooda iyo xumaantooda." Tani waa ballan adag oo uu siiyay Eebe, isagoo ka baxaya xaalkii hore ee qaladka uu galay, isagoo raba inuu tawbadkiisa ku cadeeyo ficil iyo hadal, isagoo ka fogaaday inuu noqdo mid u gargaara kuwa Eebe ka caasiya.

Faa'iidooyinka laga qaado:

• Tawbaddu waa fursad weyn oo Eebe u furo addoonkiisa, wuxuuna ku beddelaa xumaanta wanaag.
• Mu'uminku waa inuu ka digtoonaadaa inuu noqdo kaalmeeye dadka kuwa xumaanta iyo dambiga wada, maxaa yeelay kaalmeynta dambiilayaasha waa ka qayb qaadasho dambigooda.
• Aayaddu waxay ku boorrinaysaa in qofku ku xidho tawbadiisa ballan wanaagsan oo uu ku hagaajiyo noloshiisa mustaqbalka, isagoo Eebe u mahadnaqaya nicmadiisa.
• Waxay na baraysaa in xoogga iyo awoodda la siiyo qofka ay tahay in loo adeegsado wanaagga, laga ilaaliyo in lagu caawiyo shar iyo dulmi.