Sure Al-Qasas — Vers 17

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• ظَهِيرًا (Zahiran): bedeutet Helfer, Unterstützer oder Beistand.
• لِلْمُجْرِمِينَ (lil-Mudschrimin): die Sünder, die Übeltäter, diejenigen, die sich schwerer Vergehen und Verbrechen schuldig machen – hier bezogen auf die Ungläubigen und Gottesleugner.

Die Erläuterung des Verses:

Nachdem Allah ihm die Kraft, die Weisheit und das Wissen geschenkt und ihm die Sünde vergeben hatte, wandte sich Mose (Friede sei mit ihm) demütig und dankbar an seinen Herrn. Er sprach: „Mein Herr, aufgrund dessen, was Du mir an Gnade und Wohltaten erwiesen hast – durch Vergebung, Stärke und Urteilsvermögen – schwöre ich, dass ich niemals den Sündern und Übeltätern beistehen oder sie in ihrem Unrecht unterstützen werde.“ Mit diesen Worten verpflichtete sich Mose, seine Kraft und Fähigkeiten nicht in den Dienst des Bösen zu stellen, sondern sie ausschließlich für das Gute und den Gehorsam gegenüber Allah einzusetzen.

Dieses Bekenntnis zeigt die aufrichtige Reue und die feste Entschlossenheit eines Propheten, der aus seinem Fehler gelernt hat. Er erkennt die Gnade seines Herrn an und macht daraus einen Antrieb für rechtschaffenes Handeln. Die Erkenntnis der göttlichen Gnade führt ihn nicht zur Selbstgefälligkeit, sondern zu einer noch größeren Verantwortung und Hingabe.

Eine Botschaft zum Nachdenken und zur Herzensbildung:

Dieser Vers lehrt uns eine wunderbare Lektion: Wer die Gnade Allahs erfährt, sollte sie nicht mit Undankbarkeit beantworten, sondern mit Gehorsam und Rechtschaffenheit. Die wahre Dankbarkeit gegenüber Allah zeigt sich nicht nur in Worten, sondern in Taten – indem wir uns von der Seite der Sünder fernhalten und nicht zu ihren Helfern werden.

Wie schön ist es für einen Muslim, wenn er die Gaben Allahs – sei es Wissen, Kraft, Reichtum oder Einfluss – nicht für Unrecht und Sünde einsetzt, sondern für das Wohl der Menschen und die Verbreitung des Guten! Jeder von uns kann sich fragen: Stehe ich mit meinen Fähigkeiten auf der Seite der Rechtschaffenen oder der Sünder? Möge Allah uns die Fähigkeit geben, wie Mose zu sprechen: „Ich werde niemals ein Helfer der Sünder sein“ – und diese Worte auch in die Tat umzusetzen.