翻译 — Tafsir
词语释义:
- يَصُدُّنَّكَ:阻止你、使你偏离。
- آيَاتِ اللَّهِ:真主的迹象,即《古兰经》的经文和明证。
- بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ:在它降示给你之后。
- وَادْعُ:号召、召唤。
- مِنَ الْمُشْرِكِينَ:属于以物配主者之列。
经文解释:
这节尊贵的经文是真主对他的先知穆罕默德(愿主福安之)的坚定训诫与安慰。真主告诉先知:这些多神教徒绝不可能阻止你传达真主的迹象,因为真主已经将这些迹象降示给你了,这是来自真主的恩典与委托。你应当继续诵读这些经文、遵循其中的教诲,并向世人传达。同时,你要号召人们崇拜你的主,独一敬拜他,不设立任何伙伴。你绝不可在信仰和行为上成为以物配主者中的一员,而应当成为纯正的认主独一者,只崇拜真主,不崇拜其他任何事物。
这节经文也向每一位穆斯林传递了重要的信息:无论面对多大的压力、阻碍或诱惑,我们都不能放弃真主的引导,不能停止传播真理,更不能在信仰上妥协或沾染以物配主的污点。信仰的道路或许充满挑战,但真主始终与坚忍者同在。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文告诉我们,真理的力量是无可阻挡的。当真主的引导降临到我们心中时,任何世俗的压力都不应使我们动摇。我们生活在这个世界上,常常会面临各种诱惑和干扰,试图让我们偏离正道。但真主在这里明确地告诫我们:不要被任何人或任何事阻挡在真主的道路之外。
让我们以先知为榜样,坚定地宣导真理,以智慧和善劝号召人们走向真主。同时,我们要时刻保护自己的信仰纯洁性,远离一切形式的以物配主——无论是明显的偶像崇拜,还是隐藏的沽名钓誉、迷信盲从。真主是至慈的,他喜爱那些坚定信仰、纯洁心灵的信士。让我们成为认主独一的典范,在信仰的道路上坚定不移,获得两世的幸福与成功!
📜 节 85-88 — 章 故事章
翻译 — 故事章 87
章 故事章 节 87 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 真主的迹象降示你之后,你绝不要任他们妨碍你宣扬那些迹象。你应当召人来归顺你的主,你绝不要做以物配主者。章 节 87/88 — 章 故事章 القصص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 故事章 聆听, 章 故事章 翻译, 章 故事章 mp3, 章 故事章 pdf. 节 85–88. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








