Kasas · 87/88
Meal Okunuş — Kasas
وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ ۖ وَادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ۝٨٧
Wa laa yasuddunnaka `an Aayaatil laahi ba`da iz unzilat ilaika wad`u ilaa Rabbika wa laa takonanna minal mushrikeen
📖 Türkçe Anlam
Allah'ın ayetleri sana indirildiğinde sakın seni onlardan alıkoymasınlar. Rabbine çağır, sakın müşriklerden olma.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yasuddünneke: Seni çevirsinler, alıkoymasınlar, engel olmasınlar.
  • Âyâtillâh: Allah'ın ayetleri, delilleri ve hükümleri.
  • İz ünzilet ileyke: Sana indirildikten sonra.
  • Ud'u: Çağır, davet et.
  • Lâ tekûnenne: Sakın olma.

Tefsir:

Ey Resulüm! Sakın o müşriklerin sözleri, baskıları ve tuzakları seni, Allah'ın sana indirdiği ayetlerden ve bu ayetleri tebliğ etmekten alıkoymasın. Bu ayetler sana indirildikten sonra, onların engellemelerine asla aldırış etme. Onların istedikleri şey, senin bu davadan vazgeçmen ve onların batıl inançlarına ortak olmandır. Fakat sen, yalnızca Rabbine davet et. İnsanları Allah'ın birliğine, O'na ibadet etmeye ve O'nun şeriatına uymaya çağır. Sakın ha, Allah'tan başkasına ibadet eden, O'na ortak koşan müşriklerden olma. Bilakis, yalnızca Allah'a kulluk eden, O'nu birleyen muvahhidlerden ol.

Bu emir, Peygamberimize ve onun şahsında tüm müminlere yönelik bir uyarı ve bir tesellidir. Allah Teâlâ, elçisini koruyacağını ve davasını zafere ulaştıracağını vaat etmiştir. O halde mümin, hiçbir engel tanımadan, hiçbir korkuya kapılmadan, sadece Rabbine davet etmeye devam etmelidir. Çünkü hidayet Allah'ın elindedir; kimin kalbini açarsa o hidayete erer, kimi saptırırsa ona hiçbir güç yol gösteremez.

Ey kardeşim! Bu ayet, bizlere de ışık tutmaktadır. İslam'ı yaşama ve anlatma konusunda karşımıza çıkan engeller, alaylar, baskılar bizi asla yolumuzdan çevirmemelidir. Rabbimiz bizimle beraberdir. Önemli olan, O'nun rızasını kazanmak ve O'nun davasına sadık kalmaktır. Sakın ha, toplumun baskısına boyun eğip de Allah'ın ayetlerinden taviz verme! Çünkü asıl kurtuluş, Allah'ın ipine sımsıkı sarılmak ve O'na ortak koşmamaktır. Unutma ki, bu dünyada da ahirette de gerçek izzet ve şeref, ancak Allah'a teslim olanlarındır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 85-88 — Kasas

85إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَىٰ مَعَادٍ ۚ قُل رَّبِّي أَعْلَمُ مَن جَاءَ بِالْهُدَىٰ وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Kuran'a uymayı sana farz kılan Allah, seni döneceğin yere döndürecektir. De ki: "Rabbim kimin doğrulukla geldiğini, kimin apaçık sapıklıkta bulunduğunu en iyi bilendir."
86وَمَا كُنتَ تَرْجُو أَن يُلْقَىٰ إِلَيْكَ الْكِتَابُ إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلْكَافِرِينَ
Sen, sana bu Kitap'ın verileceğini ummazdın. O ancak Rabbinin bir rahmetidir. Öyleyse sakın inkarcılara yardımcı olma.
87وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ ۖ وَادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Allah'ın ayetleri sana indirildiğinde sakın seni onlardan alıkoymasınlar. Rabbine çağır, sakın müşriklerden olma.
88وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۘ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ ۚ لَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Allah'la beraber başka tanrı tutup tapma. O'ndan başka tanrı yoktur. O'ndan başka her şey yok olacaktır. Hüküm O'nundur, O'na döndürüleceksiniz.
KasasKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
87Ayet

Meal — Kasas 87

Sure Kasas Ayet 87 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah'ın ayetleri sana indirildiğinde sakın seni onlardan alıkoymasınlar. Rabbine çağır,…

Sure Ayet 87/88 — Kasas القصص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kasas Dinle, Kasas Meal, Kasas mp3, Kasas pdf. Ayet 85–88. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler