Sourate Al-Qasas — Verset 87

Explication des mots :

• « يَصُدُّنَّكَ » : ne te détourne pas, ne t’empêche pas.
• « آيَاتِ اللَّهِ » : les versets du Coran et les preuves divines.
• « بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ » : après qu’elles ont été révélées à toi.
• « وَادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ » : appelle les gens à l’adoration exclusive de ton Seigneur et à Son unicité.
• « وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ » : ne sois pas parmi ceux qui associent à Allah d’autres divinités.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Prophète, que ces polythéistes ne te détournent en aucune manière de la transmission des versets d’Allah et de Ses preuves éclatantes, après qu’Il te les a révélées. Ne renonce ni à leur récitation, ni à leur mise en pratique, ni à leur proclamation. Continue d’appeler les gens à ton Seigneur, à Son unicité et à l’obéissance à Sa loi, sans te laisser intimider par leur opposition ou leurs menaces. Et ne sois jamais du nombre de ceux qui associent à Allah d’autres divinités ; reste fermement parmi les monothéistes purs qui n’adorent qu’Allah seul, car la foi en l’unicité divine est le fondement de ta mission et le but de ton appel.

Enseignements tirés de ce verset :

1. La constance dans la mission : le Prophète (paix et bénédictions sur lui) devait poursuivre son appel malgré l’hostilité, ce qui enseigne au croyant la persévérance dans la vérité face aux obstacles.
2. La priorité à l’appel vers Allah : la prédication vers l’unicité d’Allah est la plus grande des obligations, et rien ne doit en détourner.
3. La pureté de la foi : le croyant doit s’éloigner de toute forme de polythéisme, apparent ou caché, et rester attaché à la sincérité envers Allah.
4. La protection divine : Allah garantit à Son messager et à Ses serviteurs sincères la victoire sur ceux qui cherchent à les détourner, pourvu qu’ils restent fermes sur Sa voie.
5. La révélation comme guide suprême : les versets d’Allah sont la source de guidance et de lumière ; il faut les honorer, les méditer et les transmettre sans peur ni compromis.