Surah Al-Qasas — Aya 87

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "Wa lā yaṣuddunnaka": Kada su karkatar da kai, ko su hana ka.
• "Āyātillāh": Al’amuran Allah da hujjojinsa da littafinsa.
• "Ba’da iż unzilat ilayka": Bayan da aka saukar da su a gare ka.
• "Wad’u ilā rabbika": Ka kira zuwa ga Ubangijinka (ga tauhidi da bauta masa shi kaɗai).
• "Lā takūnanna minal-mushrikīn": Kada ka kasance daga cikin masu shirka (waɗanda suke bauta wa wanin Allah).

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar ta zo a matsayin gargaɗi da umarni ga Manzon Allah (S.A.W) daga Ubangijinsa. Allah yana cewa: Kada waɗannan mushirikai su hana ka, ko su karkatar da kai daga isar da ayoyin Allah da hujjojinsa, bayan da ya saukar da su a gare ka. Kada ka bar karanta su, ko yin aiki da su, ko kuma isar da su ga mutane saboda tsoron su ko yardarsu. A maimakon haka, ka ci gaba da kiran mutane zuwa ga Ubangijinka, ka kira su zuwa ga tauhidi (bauta wa Allah shi kaɗai) da kuma bin shari’arsa. Kuma kada ka kasance daga cikin masu shirka, waɗanda suke bauta wa wanin Allah tare da shi, a wani ɓangare na al’amuranka ko a cikin zuciyarka. Ka kasance daga cikin masu tauhidi waɗanda ba su bauta wa kowa face Allah shi kaɗai, ba tare da wani abokin tarayya ba. Wannan umarni yana nuna cewa dole ne a tsaya tsayin daka a kan addinin Allah, ba tare da la’akari da tsoron mutane ba, kuma ba tare da yin sulhu da shirka ba a kowane hali.

Fa’idodin da ake samu daga ayar:

1. Nuna cewa dole ne Musulmi ya kasance mai tsayin daka a kan addininsa, kuma kada wani tsoro ko sha’awa ya sa shi ya bar isar da addinin Allah ko yin aiki da shi.
2. Karfafa wa’azi da kira zuwa ga Allah, wanda shine aikin annabawa da manzanni, kuma shine hanya mafi kyau ta shiryar da al’umma.
3. Gargaɗi mai tsanani daga shirka, kuma nuna cewa dole ne Musulmi ya nisanta kansa daga duk wani abu da yake kusantar da shi zuwa ga shirka, ko a cikin ayyuka ko a cikin imani.
4. Nuna cewa saukar da Alƙur’ani babbar ni’ima ce da ke buƙatar godiya ta hanyar karantawa, fahimta, aiki da shi, da kuma isar da shi ga mutane.
5. Ƙarfafa zuciyar mai kira zuwa ga Allah, cewa kada ya ji tsoron ’yan adawa ko masu shirka, domin Allah ne yake taimakon sa da kuma kare shi.