Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- «La yasuddunnaka»: Yaanay kuaga leexin ama kuaga celin.
- «Aayaatiga Allah»: Aayaadka Quraanka ah ee caddaynaya xaqa.
- «Wada'c»: U yeedh, ugu baaq.
- «Mushrikiinta»: Kuwa la wadaajiya Ilaahay wax kale oo ay caabudayaan.
Tafsiirka Aayadda:
Ilaahay Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku amrayaa Nabiga ﷺ in ayan mushrikiintu ka celin gaadhsiinta aayaadka Ilaahay iyo faafinta xaqa, ka dib marka Ilaahay uu ku soo dejiyey Quraanka. Waa inuusan ka cabsoon wax kasta oo ay sameeyaan oo ah carqaladayn ama dhib, waa inuu sii wadaa hawshiisa oo ah u yeedhidda dadka xagga Ilaahay, isagoo ugu baaqaya inay kaliya caabudaan Ilaahay oo kaliya, isla markaana ayan la wadaajin wax kale. Sidoo kale waa inuusan ka mid noqon mushrikiinta, laakiin waa inuu ahaado kuwa kaliya caabuda Ilaahay oo kaliya, isagoo u dhaqmayaa siduu Ilaahay u faray.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Adkaysiga iyo dulqaadka – Nabinimadu ma aha hawsha ugu fudud, laakiin waa in dadku ku adkaystaan faafinta xaqa inkastoo ay jiraan caqabado iyo mucaarado.
- Kalsoonida Ilaahay – Ninka xaqa u shaqeeya waa inuu talo saartaa Ilaahay oo kaliya, isagoon ka cabsan cid kale.
- Muhiimadda tawxiidka – Aayaddu waxay ku boorrinaysaa in la kaliyeeyo Ilaahay oo laga fogaado shirk, taasoo ah asaaska diinta Islaamka.
- U yeedhidda dadka xagga Ilaahay – Waa waajib ku saabsan cidda aqoonta u leh, inay dadka ugu yeedhaan xaqa iyo waddada toosan, iyagoo u adeegsanaya xigmad iyo wanaag.
- Ka fogaanshaha shirk – Aayaddu waxay ku digaysaa in laga fogaado shirk dhammaan noocyadiisa, maadaama ay tahay dembiga ugu weyn ee Ilaahay uusan u dhaafi doonin.
📜 Aayad 85-88 — Suurah Al-Qasas
Tarjumaad — Al-Qasas 87
Suurah Al-Qasas Aayad 87 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Yeyna kaa leexin Aayaadka Eebe intii lagugu soo Dejiyey ka…Suurah Aayad 87/88 — Suurah Al-Qasas القصص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qasas Maqal, Suurah Al-Qasas Tarjumaad, Suurah Al-Qasas mp3, Suurah Al-Qasas pdf. Aayad 85–88. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








