Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
- فَأَنجَيْنَاهُ — «Мы спасли его», то есть пророка Нуха (мир ему), избавив его от гибели.
- أَصْحَابَ السَّفِينَةِ — «обитателей корабля», то есть тех верующих, которые находились вместе с ним на ковчеге.
- آيَةً — «знамением», «знаком», «назиданием», указывающим на могущество Аллаха.
- لِّلْعَالَمِينَ — «для миров», то есть для всех людей, чтобы они извлекли урок.
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает нам о Своей милости и могуществе: когда неверующие отвергли пророка Нуха (мир ему) и продолжали упорствовать в своём заблуждении, Аллах спас его и тех, кто уверовал вместе с ним, от гибели в водах потопа. Они были взяты на корабль, и Всевышний сохранил их от уничтожения, тогда как неверующих постигла погибель.
Затем Аллах сделал этот корабль и это великое событие знамением для всех людей — уроком и назиданием, чтобы каждый задумался: спасение приходит к тем, кто следует за посланниками Аллаха и уверовал в Него, а гибель постигает тех, кто отвергает истину и упорствует в неверии. В этом событии — ясное доказательство могущества Аллаха, Его способности наказать грешников и спасти верующих.
Дорогие братья и сёстры! Этот аят учит нас важному уроку: как бы ни были трудны обстоятельства, как бы ни казалось, что зло торжествует, — помощь Аллаха близка к верующим. Пророк Нух призывал свой народ к истине сотни лет, и когда настал час, Аллах не оставил его. Так и каждый из нас: кто искренне обращается к Аллаху, кто держится за веру, того Аллах не оставит. Коран — это книга назиданий и света, и в каждом её аяте — руководство для нашей жизни. Прислушаемся же к этим урокам и устремимся к тому, что приносит спасение в этом мире и в мире вечном.
📜 Аят 13-17 — Сура Аль-Анкабут
Перевод — Аль-Анкабут 15
Сура Аль-Анкабут Аят 15 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И Мы спасли его и тех, что были на ковчеге,…Сура Аят 15/69 — Сура Аль-Анкабут العنكبوت (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Анкабут Слушать, Сура Аль-Анкабут Перевод, Сура Аль-Анкабут mp3, Сура Аль-Анкабут pdf. Аят 13–17. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Анкабут
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









