Al-'Ankabut · 15/69
Itumọ Aṣẹ ohun — Surah Al-'Ankabut
فَأَنجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ ١٥
Transliteration
Fa anjainaahu wa as haabas safeenati wa ja`alnaahaaa Aayatal lil`aalameen
Itumọ (Ni Yorùbá)
📖 Ni Yorùbá
A si la oun ati awon ero inu oko oju-omi. A si se won ni ami fun gbogbo eda
M
Mishary Rashid Alafasy
✓
Mishary Rashid Alafasy
✓
M
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
A
Abdurrahman As-Sudais
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
M
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
A
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
A
Ali Al-Hudhaify
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
A
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
A
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
M
Muhammad Ayyoub
✓
Muhammad Ayyoub
✓
A
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Basfar
✓
A
Abdullah Al-Juhani
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
M
Maher Al Muaiqly
✓
Maher Al Muaiqly
✓
0:00
0:00
Itumọ — Tafsir
- Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:
- Ìgbàlà: ìdáǹdè kúrò nínú ìparun.
- Ọkọ̀ ojú omi: ọkọ̀ tí ń rìn lórí omi.
- Àmì: ẹ̀rí tàbí àpẹẹrẹ tí ń fi agbára Ọlọ́run hàn.
- Nínú ẹsẹ yìí, Alla sọ pé Ó gba Núhù àti àwọn tí wọ́n gbà á gbọ́ tí wọ́n wà pẹ̀lú rẹ̀ nínú ọkọ̀ ojú omi là kúrò nínú ìparun omi tí ó bo ilẹ̀ ayé. Ó gbà wọ́n sílẹ̀ kúrò nínú ìrìbọmi tí yóò pa wọ́n run. Alla sì sọ ọkọ̀ ojú omi náà di àmì ẹ̀rí fún gbogbo àwọn ènìyàn àti àwọn ẹ̀dá, kí wọ́n lè fi ojú rí i pé Alla ní agbára láti gba ẹni tí Ó fẹ́ là, àti láti fi ìjìyà tí Ó fẹ́ jẹ ẹni tí Ó fẹ́ jẹ. Ìgbàlà yìí jẹ́ ẹ̀kọ́ àti ìkìlọ̀ fún gbogbo aráyé.
- Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sún ènìyàn láti nífẹ̀ẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Ƙur’ánù:
- Alla ń gba àwọn olóòótọ́ ẹni là nígbà tí wọ́n bá dojú kọ ìpọ́njú, èyí ń fi hàn pé Ìsìlámù jẹ́ ẹ̀sìn ìgbàlà àti ìrètí.
- Ìtàn Núhù àti ọkọ̀ ojú omi jẹ́ ẹ̀rí pé Al-Ƙur’ánù kún fún àwọn ìtàn tòótọ́ tí ó ń kọ́ni ní ẹ̀kọ́ ìgbésí ayé.
- Alla fi àwọn àmì hàn fún gbogbo ènìyàn kí wọ́n lè ronú, èyí ń jẹ́ kí ẹnikẹ́ni tí ó bá ń wá òtítọ́ lè rí ìtọ́sọ́nà nínú ẹ̀sìn Ìsìlámù.
- Ìfẹ́ Alla àti àánú Rẹ̀ pọ̀ ju ìbínú Rẹ̀ lọ, èyí ń fà á kí ènìyàn ní ìrètí àti ìfọ̀kànbalẹ̀ nínú ìgbàgbọ́ wọn.
📜 Ẹsẹ 13-17 — Surah Al-'Ankabut
13وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Dajudaju won yoo ru eru ese tiwon ati awon eru ese kan mo eru ese tiwon. Ati pe dajudaju A oo bi won leere ni Ojo Ajinde nipa ohun ti won n da ni adapa iro
14وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ
Dajudaju A ran (Anabi) Nuh nise si ijo re. O gbe laaarin won fun egberun odun afi aadota odun. Ekun-omi si gba won mu nigba ti won je alabosi
15فَأَنجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ
A si la oun ati awon ero inu oko oju-omi. A si se won ni ami fun gbogbo eda
16وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ۖ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
(Ranti Anabi) ’Ibrohim. Nigba ti o so fun ijo re pe: “E josin fun Allahu. Ki e si paya Re. Iyen loore julo fun yin ti e ba mo.”
17إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا ۚ إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوا عِندَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ ۖ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
E kan n josin fun awon orisa leyin Allahu. E si n da adapa iro. Dajudaju awon ti e n josin fun leyin Allahu, won ko ni ikapa arisiki kan fun yin. E wa arisiki si odo Allahu. Ki e josin fun Un. Ki e si dupe fun Un. Odo Re ni won yoo da yin pada si
Al-'AnkabutAtokọ Kurani
69Ẹsẹ
MeccanRevelation
15Ẹsẹ
Itumọ — Al-'Ankabut 15
Surah Al-'Ankabut Ẹsẹ 15 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : A si la oun ati awon ero inu oko oju-omi.…Surah Ẹsẹ 15/69 — Surah Al-'Ankabut العنكبوت (Meccan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Surah Al-'Ankabut Gbọ, Surah Al-'Ankabut Itumọ, Surah Al-'Ankabut mp3, Surah Al-'Ankabut pdf. Ẹsẹ 13–17. Ni Yorùbá: العربية.
Surah Al-'Ankabut
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Al-Kur'an
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


