Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Anjaynāhu: Nós o salvamos, ou seja, Nós o resgatamos da destruição.
- Aṣḥāb al-safīnah: Os companheiros da arca, ou seja, os crentes que estavam com Noé (que a paz esteja com ele) na embarcação.
- Āyah: Um sinal, uma lição ou um milagre que demonstra o poder de Deus.
Interpretação da passagem:
Após o povo de Noé (que a paz esteja com ele) ter persistido na descrença e na recusa em aceitar o chamado à verdade, Deus Todo-Poderoso enviou o dilúvio como punição divina. Nesta passagem, Deus nos informa que salvou Noé e aqueles que acreditaram nele, que estavam com ele na arca, da destruição total pelo afogamento. Deus fez da arca — ou da própria punição que atingiu os descrentes — um sinal evidente para todos os mundos, uma lição duradoura que demonstra o poder absoluto de Deus em salvar os justos e destruir os injustos. Este evento tornou-se uma narrativa conhecida através das gerações, servindo como advertência e exemplo para toda a humanidade sobre a importância da fé e da obediência a Deus.
Lições e benefícios extraídos:
- A salvação de Deus é uma recompensa para aqueles que creem e seguem Seus mensageiros, mesmo quando enfrentam a oposição da maioria.
- A história de Noé e da arca é um testemunho eterno do poder de Deus: Ele é capaz de salvar quem deseja e punir quem merece, e nada escapa ao Seu controle.
- As dificuldades e provações enfrentadas pelos crentes são temporárias; a vitória final pertence àqueles que permanecem firmes na fé.
- Este relato nos convida a refletir sobre a misericórdia divina — Deus não destrói uma nação sem antes enviar avisos claros através de Seus profetas, dando oportunidades de arrependimento.
- A menção da arca como "sinal para os mundos" nos ensina que os eventos históricos são fontes de sabedoria e orientação para todos que buscam a verdade, incentivando-nos a aprender com o passado e a fortalecer nossa relação com o Criador.
📜 Versículo 13-17 — Surata Al-'Ankabut
Tradução — Al-'Ankabut 15
Surata Al-'Ankabut Versículo 15 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E o salvamos, juntamente com os ocupantes da arca, e…Surata Versículo 15/69 — Surata Al-'Ankabut العنكبوت (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-'Ankabut Ouvir, Surata Al-'Ankabut Tradução, Surata Al-'Ankabut mp3, Surata Al-'Ankabut pdf. Versículo 13–17. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








