සූරා අල්-අන්කබූත් — ආයාත් 15

වචන අර්ථ:

• فَأَنجَيْنَاهُ: අපි ඔහුව (නූහ් නබි) ගළවා ගත්තෙමු.
• وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ: නැවේ සිටි (විශ්වාසවන්ත) පිරිසද.
• وَجَعَلْنَاهَا: එය (නැව හෝ එම දඬුවම) අපි බවට පත් කළෙමු.
• آيَةً: පාඩමක් හා සලකුණක්.
• لِّلْعَالَمِينَ: සියලු ලෝකවාසීන්ට.

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ් තආලා තම නබි නූහ් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් හා ඔහු සමඟ නැවේ සිටි ධර්මිෂ්ඨ විශ්වාසවන්තයින් ගොඩගැනීමෙන් පසු, ඔවුන් නොඇදහිලිවන්තයින් සමඟ ගිලී මරණයට පත්වීමෙන් ආරක්ෂා කළේය. එම නැව හෝ එම දඬුවම අල්ලාහ්ගේ බලය හා ඔහුගේ දැඩි ග්රහණය පෙන්වන සලකුණක් ලෙස සියලු ලෝකවාසීන්ට පාඩමක් බවට පත් කළේය. එයින් අදහස් කරන්නේ අල්ලාහ්ගේ ආඥාවලට විරුද්ධ වන්නන්ගේ අවසානය කෙතරම් භයානකද යන්නත්, ඔහුට කීකරු වන්නන්ට ලැබෙන ගැලවීම කෙතරම් ශ්රේෂ්ඨද යන්නත් මිනිසුන්ට වටහා දීමයි. මෙම සිදුවීම අදටත් ඉතිහාසයේ පවතින ප්රබල පාඩමක් වන අතර, අල්ලාහ්ගේ බලය හා ඔහුගේ නබිවරුන්ගේ සත්යතාව පිළිබඳ සාක්ෂියකි.

උපදේශ හා පාඩම්:

1. අල්ලාහ් තම ගැතියන් අතරින් විශ්වාසවන්තයින් ආරක්ෂා කරන බවට මෙය පැහැදිලි සාක්ෂියකි. එබැවින් විපත්තිවලදී අල්ලාහ් කෙරෙහි විශ්වාසය තබා ඉවසීමෙන් කටයුතු කළ යුතුය.
2. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ඉතා දැඩි බවත්, පාපතරයින්ගේ අවසානය විනාශය බවත් මෙයින් අපට වැටහේ. එබැවින් පාපයන්ගෙන් වැළකී අල්ලාහ්ට කීකරු වීමට උත්සුක විය යුතුය.
3. අල්ලාහ්ගේ බලය හා ඥානය පෙන්වන සලකුණු මෙලොව පුරා විසිරී ඇත. ඒවා ගැන මෙනෙහි කිරීම ඇදහිල්ල ශක්තිමත් කරයි.
4. නූහ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් වසර ගණනාවක් ඉවසීමෙන් ධර්ම ප්රචාරය කළ ආකාරය අපට ඉවසීමේ හා ධෛර්යයේ පාඩමකි. යහපත් ක්රියාවලදී කිසි විටෙකත් අධෛර්යයට පත් නොවිය යුතුය.
5. මෙම සිදුවීම අල්ලාහ්ගේ පොරොන්දු සැබෑ බවට සාක්ෂියකි. ඔහු තම නබිවරුන්ට හා විශ්වාසවන්තයින්ට උපකාර කරන බවට දුන් පොරොන්දුව ඉටු කළේය. එබැවින් අල්ලාහ්ගේ පොරොන්දු කෙරෙහි ස්ථීර විශ්වාසයක් තැබිය යුතුය.