ترجمہ — Tafsir
فَأَنجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ
معانی الفاظ:
- فَأَنجَيْنَاهُ: پس ہم نے انہیں (نوح علیہ السلام کو) نجات دی۔
- أَصْحَابَ السَّفِينَةِ: کشتی والے، یعنی وہ مومن جو نوح علیہ السلام کے ساتھ کشتی میں سوار تھے۔
- آيَةً: نشانی، عبرت اور سبق۔
- لِّلْعَالَمِينَ: تمام جہانوں کے لیے، تمام لوگوں کے لیے۔
تفسیر:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے فضل و کرم کا ذکر فرما رہے ہیں کہ جب طوفانِ نوح آیا اور زمین پر ہر طرف پانی ہی پانی پھیل گیا، تو اللہ نے اپنے نبی نوح علیہ السلام کو اور ان تمام مومنین کو جو ان کے ساتھ کشتی میں سوار تھے، اس تباہی سے نجات عطا فرمائی۔ یہ نجات محض اتفاق نہیں تھی، بلکہ اللہ کی قدرت اور رحمت کا ظہور تھا۔ اللہ تعالیٰ نے اس کشتی کو اور اس میں نجات پانے والوں کے واقعے کو تمام جہانوں کے لیے ایک عظیم نشانی بنا دیا، تاکہ آنے والی نسلیں اس سے عبرت حاصل کریں۔
یہ واقعہ ہمیں کئی اہم اسباق دیتا ہے: پہلا یہ کہ اللہ اپنے نیک بندوں کو ہمیشہ مصیبتوں سے نجات دیتا ہے، چاہے حالات کتنے ہی سخت ہوں۔ دوسرا یہ کہ ایمان اور اطاعتِ الٰہی ہی نجات کا ذریعہ ہے۔ تیسرا یہ کہ اللہ کی قدرت کا کوئی مقابلہ نہیں، وہ جب چاہتا ہے اپنے بندوں کو بچا لیتا ہے۔
یہ کشتی آج بھی ہمارے لیے ایک زندہ سبق ہے کہ جو لوگ اللہ پر بھروسہ کرتے ہیں اور اس کے حکموں پر عمل کرتے ہیں، اللہ انہیں کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔ یہ واقعہ قیامت تک کے لوگوں کے لیے ایک روشن مثال ہے کہ اللہ کی رحمت اس کے عذاب سے پہلے آتی ہے، لیکن اس کا عذاب جب آتا ہے تو کسی کو نہیں بچاتا۔
آئیے ہم اس آیت سے سبق لیں کہ اپنی زندگیوں میں اللہ کی اطاعت کو اولین ترجیح بنائیں، اور یقین رکھیں کہ اللہ اپنے مخلص بندوں کو ہمیشہ اپنی پناہ میں رکھتا ہے۔ یہ کشتیِ نوح ہمیں یاد دلاتی ہے کہ ایمان کی کشتی ہی وہ واحد ذریعہ نجات ہے جو ہمیں دنیا اور آخرت کی تباہیوں سے بچا سکتی ہے۔
📜 آیت 13-17 — عنکبوت
ترجمہ — عنکبوت 15
سورہ عنکبوت آیت 15 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : پھر ہم نے نوحؑ کو اور کشتی والوں کو نجات…سورہ آیت 15/69 — عنکبوت العنكبوت (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عنکبوت سنیں, عنکبوت ترجمہ, عنکبوت mp3, عنکبوت pdf. آیت 13–17. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








