Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- فَأَنجَيْنَاهُ – uratowaliśmy go (Nuhа) od potopu.
- أَصْحَابَ السَّفِينَةِ – towarzyszy łodzi, czyli wiernych, którzy wraz z nim weszli na pokład.
- آيَةً – znak, dowód, pouczającą lekcję.
- لِّلْعَالَمِينَ – dla wszystkich ludzi i stworzeń.
Interpretacja wersetu:
Po tym, jak lud Noego odrzucił jego wezwanie i trwał w niewierze, Bóg zesłał na nich potop. W tym wersecie Bóg oznajmia, że ocalił Noego oraz tych, którzy mu uwierzyli i wsiedli z nim do łodzi. Uratował ich od utonięcia i zagłady, która spotkała niewiernych. Następnie Bóg uczynił to wydarzenie – zarówno samą łódź, jak i karę, jaka spadła na lud Noego – znakiem i przestrogą dla wszystkich ludzi. Ma to być dowód Jego wszechmocy, sprawiedliwości oraz tego, że prawda zawsze zwycięża, a fałsz ginie. Ci, którzy widzieli lub słyszeli o tym wydarzeniu, mają się zastanowić i wyciągnąć naukę.
Korzyści płynące z wersetu:
- Pokazuje, że Bóg zawsze ratuje swoich wiernych sług, gdy są w potrzebie, i nie pozostawia ich bez pomocy.
- Uczy, że posłuszeństwo Bogu i Jego posłańcom jest drogą do ocalenia – zarówno w życiu doczesnym, jak i w życiu ostatecznym.
- Przypomina, że kara Boża jest realna i nieuchronna dla tych, którzy odrzucają prawdę, ale miłosierdzie Boże jest blisko tych, którzy wierzą i czynią dobro.
- Zachęca do refleksji nad historiami minionych narodów, aby wyciągać z nich mądrość i unikać błędów, które doprowadziły ich do zguby.
- Ukazuje, że Bóg czyni swoje znaki widocznymi dla ludzi, aby wzmocnić ich wiarę i skłonić do dziękczynienia.
📜 Werset 13-17 — Sura Al-Ankabut
Tłumaczenie — Al-Ankabut 15
Sura Al-Ankabut Werset 15 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Uratowaliśmy Noego i tych, którzy się z nim znajdowali na…Sura Werset 15/69 — Sura Al-Ankabut العنكبوت (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Ankabut Słuchaj, Sura Al-Ankabut Tłumaczenie, Sura Al-Ankabut mp3, Sura Al-Ankabut pdf. Werset 13–17. Po Polsku: English.
Święty Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








