蜘蛛章 · 16/69
翻译 音译 — 章 蜘蛛章
وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ۖ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ۝١٦
Wa Ibraheema iz qaala liqawmihi` budul laaha wattaqoohu zaalikum khayrul lakum in kuntum ta`lamoon
📖 中文意思
(我确已派遣)易卜拉欣,当日,他对他的宗族说:你们应当崇拜真主,并当敬畏他,这对于你们是更好的。如果你们知道。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • اعْبُدُوا اللهَ:虔诚敬拜真主,只崇拜独一无二的真主。
  • اتَّقُوهُ:敬畏真主,谨守他的命令,远离他的禁令,以免遭受他的惩罚。
  • ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ:指前面所命令的崇拜与敬畏,对你们而言是更好的、更有益的。
  • إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ:如果你们能辨别善恶、分辨利弊的话。

经文注释:

真主在《蜘蛛章》中教导先知穆罕默德(愿主福安之)记念先知易卜拉欣(愿主平安)的故事,当时易卜拉欣对他的族人说:“你们应当虔诚崇拜真主,只崇拜他,不要以任何物配他;应当敬畏他,谨守他的命令,远离他的禁令。” 他告诉他们,崇拜真主和敬畏他,比你们现在所沉迷的偶像崇拜和罪恶行为要好得多——如果你们真正明白什么对你们有益、什么对你们有害的话。

易卜拉欣先知以慈爱和智慧劝导他的族人,引导他们走向正道,提醒他们认主独一的重要性,并警告他们远离举伴真主的行为。他告诉他们,服从真主、远离罪恶,才是真正对他们有益的事情,远比他们固守的迷信和偶像崇拜更为优越。

劝导与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!让我们深思易卜拉欣先知对他族人的这句至理名言。他并没有用强迫或严厉的方式,而是以慈父般的关怀,告诉他们什么才是真正对他们有益的。今天,真主同样通过这节经文召唤我们:崇拜真主、敬畏真主,是通往幸福和成功的道路。

在这个物欲横流的时代,人们往往追求眼前的享乐和短暂的满足,却忽略了灵魂的真正需求。崇拜真主、敬畏真主,能让我们内心获得真正的安宁与平静,能让我们的人生充满意义和方向。这是真主赐予我们的恩典,也是我们获得两世幸福的钥匙。

让我们像易卜拉欣先知那样,以智慧和美好的劝导,向家人、朋友和社会传递这一真理,让更多人认识伊斯兰的光明,感受崇拜真主的甜美。愿真主引导我们所有人走上正道,让我们成为敬畏者中的一员!



📜 节 14-18 — 章 蜘蛛章

14وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ
我确已派努哈去教化他的宗族,他在他们之间,逗留了九百五十年,洪水就袭击了他们,因为他们是不义的。
15فَأَنجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ
我拯救了他和与他同船的人,我以那为全世界的一个迹象。
16وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ۖ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
(我确已派遣)易卜拉欣,当日,他对他的宗族说:你们应当崇拜真主,并当敬畏他,这对于你们是更好的。如果你们知道。
17إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا ۚ إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوا عِندَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ ۖ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
除真主外,你们只崇拜偶像,你们只捏造妄言。你们舍真主而崇拜的(偶像),不能主持你们的给养,所以,你们应当到真主那里寻求给养,你们应当崇拜他,你们应当感谢他,你们只被召归他。
18وَإِن تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ۖ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
如果你们否认(我),那末,在你们之前的许多民族,也否认过(他们的使者)。使者的责任只是明白地传达。
蜘蛛章章节索引
69
MeccanRevelation
16

翻译 — 蜘蛛章 16

章 蜘蛛章 节 16 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : (我确已派遣)易卜拉欣,当日,他对他的宗族说:你们应当崇拜真主,并当敬畏他,这对于你们是更好的。如果你们知道。

章 节 16/69 — 章 蜘蛛章 العنكبوت (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜘蛛章 聆听, 章 蜘蛛章 翻译, 章 蜘蛛章 mp3, 章 蜘蛛章 pdf. 节 14–18. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们