Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- وَاتَّقُوهُ: Takutlah kepada azab dan kemurkaan Allah dengan melaksanakan perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya.
- ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ: Perkara yang diperintahkan kepada kamu (iaitu beribadah kepada Allah dan bertakwa) adalah lebih baik bagi kamu.
Tafsiran Ayat:
Ingatlah wahai Rasulullah, kisah Nabi Ibrahim a.s. ketika beliau menyeru kaumnya dengan penuh kasih sayang dan kebijaksanaan: "Sembahlah Allah semata-mata dengan penuh keikhlasan, dan bertakwalah kepada-Nya dengan melaksanakan segala perintah-Nya serta menjauhi segala larangan-Nya." Ini adalah seruan tauhid yang menjadi teras dakwah para nabi dan rasul. Kemudian baginda menegaskan bahawa apa yang diserukan itu adalah lebih baik bagi mereka daripada kekufuran dan kemusyrikan yang mereka lakukan, sekiranya mereka benar-benar mengetahui dan memahami mana yang baik dan mana yang buruk bagi diri mereka. Sesungguhnya orang yang berakal pasti akan memilih kebaikan yang kekal di akhirat berbanding kesenangan dunia yang sementara.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara seislamku yang dirahmati Allah! Renungkanlah seruan Nabi Ibrahim ini yang penuh hikmah. Beliau tidak meminta apa-apa balasan daripada kaumnya, bahkan hanya menginginkan kebaikan untuk mereka. Begitulah indahnya Islam — ia mengajak manusia kepada kebahagiaan hakiki, bukan sekadar kesenangan yang menipu. Ibadah dan takwa bukanlah beban yang menyusahkan, tetapi ia adalah kunci ketenangan jiwa, keberkatan rezeki, dan kebahagiaan di dunia serta akhirat. Maka marilah kita semua menjadikan seruan Nabi Ibrahim ini sebagai panduan hidup kita. Setiap kali kita bersolat, berpuasa, bersedekah, dan berbuat baik, ingatlah bahawa semua itu adalah untuk kebaikan diri kita sendiri. Allah tidak memerlukan ibadah kita, tetapi kitalah yang sangat memerlukan rahmat dan keampunan-Nya. Semoga Allah mengurniakan kita keikhlasan dalam beribadah dan ketakwaan yang sebenar-benarnya.
📜 Ayat 14-18 — Surah Al-'Ankabut
Terjemahan — Al-'Ankabut 16
Surah Al-'Ankabut Ayat 16 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan (sebutkanlah peristiwa) Nabi Ibrahim, ketika ia berkata kepada kaumnya:…Surah Ayat 16/69 — Surah Al-'Ankabut العنكبوت (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-'Ankabut Dengar, Surah Al-'Ankabut Terjemahan, Surah Al-'Ankabut mp3, Surah Al-'Ankabut pdf. Ayat 14–18. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Surah Al-'Ankabut
Al-Quran
Tuesday, September 29, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda


