সূরা আল-আঙ্কাবুত — আয়াত 16

শব্দার্থ:

• وَإِبْرَاهِيمَ = এবং ইবরাহীম (আ.)-এর কথা স্মরণ করুন।
• اعْبُدُوا اللهَ = আল্লাহর ইবাদত করুন (একমাত্র তাঁরই উপাসনা করুন)।
• وَاتَّقُوهُ = এবং তাঁর শাস্তি থেকে বাঁচুন (তাঁর আদেশ পালন ও নিষেধ থেকে বিরত থাকার মাধ্যমে)।
• ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ = এটাই তোমাদের জন্য কল্যাণকর।
• إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ = যদি তোমরা (ভালো-মন্দ) জানো।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি ইবরাহীম (আ.)-এর কথা স্মরণ করুন, যখন তিনি নিজ সম্প্রদায়কে বলেছিলেন: “তোমরা একমাত্র আল্লাহর ইবাদত করো এবং তাঁর ভয় করো।” অর্থাৎ, আল্লাহকে একক উপাস্য হিসেবে মানো, তাঁর আদেশ পালন করো এবং তাঁর নিষেধ থেকে দূরে থাকো। কারণ, তাওহিদ ও তাকওয়ার এই পথই তোমাদের জন্য কল্যাণকর—পার্থিব জীবনেও এবং আখিরাতেও। এটি কুফর ও শিরকের চেয়ে উত্তম। যদি তোমরা প্রকৃত জ্ঞান রাখো এবং ভালো-মন্দের পার্থক্য বুঝতে পারো, তবে তোমরা নিশ্চিতভাবে জানবে যে, আল্লাহর ইবাদত ও তাকওয়াই তোমাদের সাফল্যের চাবিকাঠি। ইবরাহীম (আ.) তাঁর সম্প্রদায়কে এই আহ্বান জানিয়েছিলেন, কারণ তিনি ছিলেন তাদের কল্যাণকামী পথপ্রদর্শক, যিনি তাদের অন্ধকার থেকে আলোর দিকে ডেকেছিলেন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দাওয়াতের শুরুতে তাওহিদের (এক আল্লাহর ইবাদতের) আহ্বানই সর্বপ্রথম ও সর্বশ্রেষ্ঠ বিষয়—যেমনটি ইবরাহীম (আ.) করেছিলেন।
2. প্রকৃত ঈমানদারকে অবশ্যই আল্লাহভীতি (তাকওয়া) অর্জন করতে হবে, যা সকল নেক কাজের মূল চালিকাশক্তি।
3. আল্লাহর ইবাদত ও তাকওয়াই মানুষের জন্য প্রকৃত কল্যাণ—এতে দুনিয়া ও আখিরাতের সাফল্য নিহিত।
4. জ্ঞান ও বিবেকসম্পন্ন ব্যক্তিই সত্যকে গ্রহণ করে এবং মিথ্যা ও শিরক পরিত্যাগ করে।
5. নবী ও রাসূলগণ নিজ নিজ সম্প্রদায়ের প্রতি ছিলেন অত্যন্ত দয়ালু ও কল্যাণকামী, তাঁদের আহ্বান ছিল সম্পূর্ণ নিঃস্বার্থ ও সত্যের পথে পরিচালিত।