Surah Al-'Ankabut — Aya 16

Ma’anonin Kalmomin:

• Ibrahima: yana nufin Annabi Ibrahim ﷺ.
• اعْبُدُوا اللَّهَ: ku bauta wa Allah shi kaɗai ba tare da wani abin tarayya ba.
• وَاتَّقُوهُ: ku ji tsoron Allah kuma ku kiyaye kanku daga azabarsa ta hanyar yin umarninsa da barin abubuwan da ya hana.
• ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ: wannan abin da aka umarce ku da shi (bauta da taƙawa) shine alheri a gare ku.
• إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ: idan kuna da sani da fahimta game da abin da yake alheri ko sharri a gare ku.

Fassarar Ayar:

Ka tuna, ya Manzo, da labarin Annabi Ibrahim a lokacin da ya ce wa mutanensa: "Ku bauta wa Allah shi kaɗai, kuma ku ji tsoronsa ta hanyar yin abin da ya umarta da barin abin da ya hana. Wannan abin da nake kira ku gare shi (wato bauta da taƙawa) shi ne alheri a gare ku a duniya da lahirar, idan kun kasance masu sani da fahimta, za ku gane cewa bauta wa Allah ita ce hanyar ceton ku, kuma taƙawa ita ce mafi aminci a gare ku, maimakon ku ci gaba da bauta wa gumaka da waɗanda ba su amfana ku ba kuma ba su cutar da ku ba."

Wannan ayar tana nuna cewa Annabi Ibrahim ya fara da’awarsa ga mutanensa da kiran su zuwa ga tauhidi (bauta wa Allah kaɗai) da taƙawa (jin tsoron Allah), domin waɗannan su ne tushen addini. Ya kuma gaya musu cewa wannan shi ne alheri a gare su, domin ya san cewa suna da hankali da sani, don haka ya yi musu kira da hujja mai ma’ana.

Fa’idodin Darasi:

1. Wajibi ne a fara da’awa zuwa ga tauhidi da tsarkake addini ga Allah, kamar yadda Annabi Ibrahim ya yi.
2. Taƙawa (jin tsoron Allah) ita ce hanya mafi kyau ta kare kai daga azaba, kuma tana haɗawa da yin ayyukan ibada da barin haramun.
3. Kiran zuwa ga alheri yana buƙatar nuna wa mutane cewa abin da ake kira su gare shi shi ne amfaninsu, don su karɓa da hankali, ba da tilastawa ba.
4. Ayar tana nuna cewa alheri na gaskiya yana cikin biyayya ga Allah, ba cikin abin da mutane ke zaton alheri ba daga bauta wa wanin Allah.
5. Imani da sani da fahimta suna taimaka wa mutum ya zaɓi alheri, don haka ilimi yana da muhimmanci wajen inganta imani.