Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- وَإِبْرَاهِيمَ : Et mentionne Abraham (paix sur lui).
- اعْبُدُوا اللَّهَ : Adorez Allah seul, sans Lui associer quoi que ce soit.
- وَاتَّقُوهُ : Craignez Allah en accomplissant Ses commandements et en évitant Ses interdits.
- ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ : Cela (l'adoration et la piété) est meilleur pour vous.
- إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ : Si vous savez discerner le bien du mal.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah ordonne à Son Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) de mentionner à son peuple l'histoire de Son prophète Abraham (paix sur lui), lorsqu'il a dit à son peuple : « Adorez Allah seul, sans Lui associer aucune divinité, et craignez Son châtiment en vous conformant à Ses ordres et en vous éloignant de Ses interdits. Ce que je vous commande — l'adoration sincère d'Allah et la piété — est meilleur pour vous que ce que vous pratiquez actuellement comme mécréance et idolâtrie, si vous étiez vraiment capables de discerner ce qui est bénéfique de ce qui est nuisible. » En effet, celui qui adore Allah et Le craint obtiendra le bonheur dans ce monde et dans l'au-delà, tandis que celui qui s'en détourne subira la perte et le malheur.
Enseignements tirés de ce verset :
- La douceur dans l'appel à Allah : Abraham (paix sur lui) a invité son peuple avec des paroles claires et bienveillantes, montrant ainsi la méthode prophétique dans la prédication.
- La priorité au monothéisme : Le premier appel de tous les prophètes est l'adoration exclusive d'Allah, car c'est la base de toute la religion.
- La piété est une protection : Craindre Allah en obéissant à Ses commandements et en évitant Ses interdits est une cause de salut et de succès.
- Le bien est dans l'obéissance : Ce qu'Allah ordonne est toujours meilleur pour les créatures, même si elles ne le perçoivent pas immédiatement.
- L'importance de la raison et de la science : Le verset conditionne la compréhension du bien par la connaissance, ce qui encourage les croyants à chercher le savoir et à réfléchir.
📜 Verset 14-18 — Al-Ankabut
Traduction — Al-Ankabut 16
Sourate Al-Ankabut Verset 16 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et Abraham, quand il dit à son peuple; «Adorez Allah…Sourate Verset 16/69 — Al-Ankabut العنكبوت (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Ankabut Écouter, Al-Ankabut Traduction, Al-Ankabut mp3, Al-Ankabut pdf. Verset 14–18. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










