Sure Al-'Ankabut — Vers 33

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• "سِيءَ بِهِمْ" – han ble svært bekymret og lei seg over deres ankomst.
• "وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا" – han følte seg hjelpeløs og ute av stand til å beskytte dem, fordi han visste hvor onde folket hans var.
• "الْغَابِرِينَ" – de som blir igjen og går til grunne med straffen.

Tolkning av verset:

Da englene som var sendt for å ødelegge Lots folk, kom til ham i skikkelse av vakre unge menn, ble han svært bekymret og trist. Han trodde de var vanlige gjester, og fryktet at folket hans – som var kjent for sin umoralske atferd – ville skade dem. Han følte seg maktesløs og visste ikke hvordan han skulle beskytte dem. Da englene så hans nød og bekymring, sa de til ham: "Vær ikke redd for at vi skal bli rammet av ondt fra folket ditt, og vær ikke trist over den ødeleggelsen vi har brakt med oss til dem. Vi skal redde deg og din familie fra straffen som vil ramme dem, bortsett fra din kone – hun vil bli blant dem som blir igjen og går til grunne med de andre."

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset viser Guds omsorg for sine profeter og rettferdige tjenere – Han redder dem fra vanskeligheter og prøvelser.
• Det lærer oss at når en troende står overfor en vanskelig situasjon, bør han søke Guds hjelp og stole på Ham, for Gud sender alltid en løsning.
• Verset advarer mot å følge sine egne lyster og bryte Guds grenser, slik Lots folk gjorde, og minner oss om at Guds straff er uunngåelig for dem som fortsetter i synd uten å angre.
• Det understreker også at ingen – uansett hvor nære de er – er unntatt fra Guds rettferdighet hvis de velger å følge ondskapens vei, slik Lots kone ble straffet fordi hun støttet de onde.