سورت عنکبوت — آیت 33

د کلمو معناګانې:

• سِيءَ بِهِمْ: د هغوى په راتګ خفه شو او غمګین شو.
• وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا: د هغوى په وجه سخت ځورېدل او تنګه شو، یعنې د هغوى د دفاع وس ونه لاره.
• مُنَجُّوكَ: مونږ تا ته نجات دركوو.
• الْغَابِرِينَ: پاتې كېدونكي، هغه كسان چې په عذاب كې پاتې كېږي او له هلاكت سره ملګري دي.

تفسیر:

كله چې زمونږ استازي (ملایكې) د حضرت لوط علیه السلام په كور كې ورغلل، هغه ډېر خفه شو او غم یې په زړه كې ځای ونیوه، ځكه هغه فكر كاوه چې دا انسانان دي او د خپل قوم له بدو كړنو وېره یې لرله چې دوى به ورته بدي ورسوي. هغه په دې فكر كې و چې څنګه د دوى دفاع وكړي، خو وس یې نه درلود. كله چې ملایكو د هغه دا اندېښنه ولیدله، ورته یې وویل: "مه وېرېږه او مه غمګین كېږه! مونږ ستا د قوم له شر څخه تا ته امان دركوو او تا او ستا كورنۍ به له هغه عذاب څخه وژغورو چې پر ستا قوم به نازلېږي، خو ستا ښځه به له دې نجات څخه بې برخې وي؛ ځكه هغه له هغو كسانو سره ده چې په عذاب كې به پاتې كېږي او له هلاكت سره به ملګرې وي."

فايدې:

1. دا آیت ښیي چې الله تعالی خپل پیغمبران له سختو مصیبتونو او اندېښنو څخه ژغوري او د هغوى غم لرې كوي.
2. د پیغمبرانو شفقت او مهرباني ښیي چې د خپل قوم د بدیو سره سره یې د هغوى پر هلاكت خواشیني كوله.
3. دا چې د كافرانو او بدكارانو عذاب حتمي دی، خو الله تعالی خپل مومنان بندګان له دې عذاب څخه بچ كوي.
4. د ښځې په صورت كې ښیي چې د ایمان او عمل اړتیا ده؛ یوازې د پیغمبر سره د اړیکې له امله نجات نه وركول كېږي، بلكې هر څوك د خپل عمل په اساس جزا یا سزا ترلاسه كوي.
5. دا آیت مومنانو ته تسلیت وركوي چې په سختو حالاتو كې دې له الله تعالی څخه مرسته وغواړي، ځكه الله تعالی تل د خپلو بندګانو مدد كوي.