Surah Al-'Ankabut — Câu Kinh 33

1. معاني الكلمات:

• سِيءَ بِهِمْ: cảm thấy buồn bã, khó chịu vì sự xuất hiện của họ.
• ضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا: cảm thấy vô cùng chật vật, không đủ sức chịu đựng, lo lắng tột độ.
• مُنَجُّوكَ: những người sẽ cứu ngươi.
• الْغَابِرِينَ: những kẻ bị tiêu diệt, những kẻ ở lại trong sự hủy diệt.

1. Giải thích câu Kinh Qur'an:

Khi các thiên sứ mà TA (Allah) cử đến để tiêu diệt dân chúng của Lut đến gặp Lut, ông cảm thấy buồn bã và lo lắng vì sự xuất hiện của họ. Ông tưởng họ là những vị khách phàm trần, và ông biết rõ dân chúng của mình có hành vi đồi bại, nên ông sợ họ sẽ làm hại các vị khách này. Ông cảm thấy vô cùng chật vật, như thể không còn đủ sức để chịu đựng nỗi lo đó. Lúc ấy, các thiên sứ nói với ông: "Đừng sợ, dân chúng của ngươi sẽ không thể làm hại chúng ta. Và đừng buồn về những gì chúng ta đã báo cho ngươi rằng chúng ta sẽ tiêu diệt họ. Quả thật, chúng ta sẽ cứu ngươi và gia đình ngươi khỏi sự hủy diệt, ngoại trừ vợ ngươi – bà ta sẽ nằm trong số những kẻ bị tiêu diệt cùng dân chúng."

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu chuyện cho thấy lòng thương xót và sự quan tâm của các vị Nabi đối với cộng đồng của mình, ngay cả khi họ phải đối mặt với sự đồi bại và chống đối.
• Allah luôn gửi sứ giả và thiên sứ để cảnh báo và cứu những người tin tưởng trước khi hình phạt giáng xuống.
• Việc cứu rỗi không dựa vào mối quan hệ huyết thống hay gia đình, mà dựa vào đức tin và hành động đúng đắn. Vợ của Lut đã bị tiêu diệt vì bà ta không tin và ủng hộ dân chúng trong hành vi sai trái.
• Câu chuyện khuyến khích người đọc tin vào sự công bằng của Allah, rằng Ngài sẽ cứu những người ngoan đạo và trừng phạt những kẻ tội lỗi.
• Nó cũng nhắc nhở rằng sự lo lắng và sợ hãi có thể được xoa dịu bằng niềm tin vào Allah và lời hứa của Ngài về sự cứu rỗi cho những người tin tưởng.