Översättning — Tafsir
Förklaring av viktiga ord:
- Qārūn: Han var en mycket rik man från Mūsā (Moses) folk, som blev högmodig och förtryckte sitt folk.
- Fir’awn: Egyptens härskare som gjorde anspråk på gudomlighet och förslavade Israels barn.
- Hāmān: Fir’awns närmaste minister och rådgivare, som hjälpte honom i hans förtryck och arrogans.
- Al-Bayyināt: De tydliga bevisen och miraklen som Mūsā fick med sig, såsom den förvandlade staven, den lysande handen och andra tecken.
- Sābiqīn: De som kan fly eller undkomma Guds straff.
Tolkning av versen:
Efter att ha nämnt tidigare folk som förstördes, nämner Gud här tre andra mäktiga personer som också drabbades av Guds straff: Qārūn, som Gud lät jorden uppsluka tillsammans med hans palats och rikedomar på grund av hans högmod och förtryck; samt Fir’awn och hans minister Hāmān, som båda dränktes i havet. Dessa tre fick alla besök av profeten Mūsā, som kom till dem med klara bevis och mirakel som visade att han var sänd av Gud. Trots dessa tydliga tecken vägrade de att tro och visade stor arrogans på jorden. De ansåg sig vara överlägsna och vägrade ödmjuka sig inför sanningen. Men de kunde inte fly från Guds straff, och de kunde inte undkomma Hans makt. Gud var fullt kapabel att gripa dem, och ingen av dem kunde rädda sig själv eller sina anhängare från den oundvikliga förstörelsen.
Lärdomar och budskap:
- Arrogans och högmod leder till förstörelse: Oavsett hur mäktig, rik eller inflytelserik en människa är, så kan ingen stå emot Guds straff. Den som vänder sig bort från sanningen på grund av stolthet kommer att få sitt straff, precis som dessa tre fick.
- Guds budbärare kommer alltid med tydliga bevis: Mūsā kom med klara mirakel, men de som vägrar se sanningen kommer inte att övertygas. Detta påminner oss om att vi måste öppna våra hjärtan för Guds tecken och inte vara envisa.
- Ingen kan undkomma Guds makt: Många tror att de kan fly från konsekvenserna av sina handlingar, men sanningen är att Gud alltid har full kontroll. Detta inger hopp hos de troende att rättvisan alltid segrar, och det varnar de orättfärdiga att de inte kan gömma sig från Gud.
- Vikten av ödmjukhet: Denna vers uppmanar oss att vara ödmjuka inför Gud och inte låta rikedom, makt eller position göra oss arroganta. Sann framgång ligger i att följa sanningen och vara tjänare åt Gud, inte i att dominera andra.
📜 Vers 37-41 — Sura Al-'Ankabut
Översättning — Al-'Ankabut 39
Sura Al-'Ankabut Vers 39 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Och Qarun och Farao och Haman [lät Vi gå under…Sura Vers 39/69 — Sura Al-'Ankabut العنكبوت (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-'Ankabut Lyssna, Sura Al-'Ankabut Översättning, Sura Al-'Ankabut mp3, Sura Al-'Ankabut pdf. Vers 37–41. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








