Sura Al-'Ankabut — Versetto 39

Significato delle parole:

• Qārūn: un uomo ricchissimo del popolo di Mosè, che fu inghiottito dalla terra insieme alla sua dimora per la sua arroganza e ribellione.
• Hāmān: il ministro e consigliere del Faraone, che lo sosteneva nella sua tirannia.
• Al-bayyināt: le prove e i miracoli chiari e inequivocabili che mostravano la verità della missione di Mosè.
• Sābiqīn: coloro che sfuggono o precedono (nel senso di sfuggire alla punizione di Allah).

Tafsir (Interpretazione):

Dopo aver menzionato la distruzione di alcuni popoli precedenti, Allah – Gloria a Lui – cita qui tre figure storiche emblematiche della tirannia e dell'arroganza: Qārūn, il ricco che si insuperbì per le sue ricchezze e oppresse il suo popolo; il Faraone, che si proclamò signore assoluto e si oppose a Mosè; e Hāmān, il suo ministro che lo aiutò nella sua prepotenza. Tutti e tre ricevettero la visita del profeta Mosè, pace su di lui, con miracoli straordinari e prove evidenti della verità: il bastone che si trasformò in serpente, la mano che brillava di luce bianca, e altri segni che lasciavano senza scuse chiunque li osservasse con cuore sincero.

Ma cosa fecero? Invece di sottomettersi alla verità e riconoscere la grandezza di Allah, si gonfiarono d'orgoglio sulla terra. Rifiutarono di credere, non per mancanza di prove, ma per superbia e desiderio di dominio. Credevano di essere potenti e al di sopra di ogni giudizio, come se la loro forza potesse proteggerli dalla punizione divina. Ma Allah – Subhanahu wa Ta'ala – chiarisce che essi non erano "precedenti", cioè non potevano sfuggire alla Sua giustizia. La loro potenza, le loro ricchezze, i loro eserciti e i loro palazzi non servirono a nulla quando giunse il decreto di Allah: Qārūn fu inghiottito dalla terra, il Faraone e Hāmān annegarono nel mare, e le loro anime perirono nella miseria eterna.

Questa storia porta con sé un messaggio universale per ogni generazione: la vera grandezza non sta nei beni materiali, nel potere o nel rango, ma nella sottomissione ad Allah e nella fede sincera. L'orgoglio è una malattia che acceca il cuore e conduce alla rovina, mentre l'umiltà apre le porte della misericordia divina. Quanto è bello per il credente riflettere su questi eventi e trarre lezione! Allah non distrugge nessuno senza aver prima inviato messaggeri e prove chiare, così che nessuno possa avere scuse. E quando la verità arriva, la scelta è nostra: accoglierla con umiltà e guadagnare la felicità in questo mondo e nell'Aldilà, oppure respingerla con arroganza e subire la stessa sorte dei tiranni del passato.

Che Allah ci protegga dall'orgoglio e ci renda tra coloro che ascoltano la parola e seguono il meglio di essa. E ricordiamo sempre che nessuna forza, ricchezza o posizione può salvarci dal Suo giudizio, ma solo la fede e le buone azioni.